bsnyen grub kyi rdo rje gsum: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
three indestructible realities of the rites of service and attainment [according to the system of orgyenpa, these are explained as follows training the body through the indestructible reality of the buddha-body, there is the branch of ritual service which develops withdrawal [[sku rdo rjes lus la sbyangs ste sor sdud bsnyen pa'i yan lag]] training the speech through the indestructible reality of the buddha-speech, there is the branch of attainment associated w breath control [[gsungs rdo rjes ngag la sbyangs ste srog 'dzin sgrub pa'i yan lag]] and training the mind through the indestructible reality of the buddha-mind, there is the branch of great attainment associated w recollection and contemplation [[thugs rdo rjes yid la sbyangs ste dran ting sgrub chen gyi yan lag]] [IW] | |||
the Rites of Service and Attainment of Three Indestructible Realities. According to the system of Orgyenpa, these are explained as follows. Training the body through the indestructible reality of the buddha-body, there is the branch of ritual service which develops withdrawal [[sku rdo rjes lus la sbyangs ste sor sdud bsnyen pa'i yan lag]] training the speech through the indestructible reality of the buddha-speech, there is the branch of attainment associated with breath control [[gsungs rdo rjes ngag la sbyangs ste srog 'dzin sgrub pa'i yan lag]] and training the mind through the indestructible reality of the buddha-mind, there is the branch of great attainment associated with recollection and contemplation [[thugs rdo rjes yid la sbyangs ste dran ting sgrub chen gyi yan lag]] [RY] | |||
service and | three indestructible realities of the rites of service and attainment [IW] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]] | ||
Revision as of 19:36, 26 April 2021
བསྙེན་གྲུབ་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་གསུམ
three indestructible realities of the rites of service and attainment [according to the system of orgyenpa, these are explained as follows training the body through the indestructible reality of the buddha-body, there is the branch of ritual service which develops withdrawal sku rdo rjes lus la sbyangs ste sor sdud bsnyen pa'i yan lag training the speech through the indestructible reality of the buddha-speech, there is the branch of attainment associated w breath control gsungs rdo rjes ngag la sbyangs ste srog 'dzin sgrub pa'i yan lag and training the mind through the indestructible reality of the buddha-mind, there is the branch of great attainment associated w recollection and contemplation thugs rdo rjes yid la sbyangs ste dran ting sgrub chen gyi yan lag [IW]
the Rites of Service and Attainment of Three Indestructible Realities. According to the system of Orgyenpa, these are explained as follows. Training the body through the indestructible reality of the buddha-body, there is the branch of ritual service which develops withdrawal sku rdo rjes lus la sbyangs ste sor sdud bsnyen pa'i yan lag training the speech through the indestructible reality of the buddha-speech, there is the branch of attainment associated with breath control gsungs rdo rjes ngag la sbyangs ste srog 'dzin sgrub pa'i yan lag and training the mind through the indestructible reality of the buddha-mind, there is the branch of great attainment associated with recollection and contemplation thugs rdo rjes yid la sbyangs ste dran ting sgrub chen gyi yan lag [RY]
three indestructible realities of the rites of service and attainment [IW]