gdul bya: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
four degrees of excellence of students [IW]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
disciple, student, someone to be tamed / trained, a tamable being, [['dul]]; conquering, taming, disciple, student, someone to be tamed; conquering, taming, disciple, student, trainee. one to be tamed; disciple, those to be trained / tamed [RY]


four degrees of excellence of students [of the four orders of tantra sngags rgyud sde bzhi power of meditating on the path: 1) stong pa dang lha'i rnal 'byor mngon du byed pa la depending on many external actions; 2) bya ba very few external actions and internal samadhi both both equally, 3) mostly inner samadhi,, 4) not depending on extenal actions gong na med pa'i rnal 'byor skyed nus pa) [IW]
ex [[skal bzang gi gdul bya]] fortunate students [RY]
 
conquering, taming, disciple, student, someone to be tamed/ trained, tamable being, trainee [IW]
 
those who are to be educated, those to be trained disciple, one who is trainable, trainable beings, to be disciplined by religion, disciple, beings, trainees, students, those to be taught [JV]
 
one to be guided/ tamed [RB]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]

Revision as of 23:25, 27 April 2021

གདུལ་བྱ
disciple, student, someone to be tamed / trained, a tamable being, 'dul; conquering, taming, disciple, student, someone to be tamed; conquering, taming, disciple, student, trainee. one to be tamed; disciple, those to be trained / tamed [RY]

ex skal bzang gi gdul bya fortunate students [RY]

conquering, taming, disciple, student, someone to be tamed/ trained, tamable being, trainee [IW]

those who are to be educated, those to be trained disciple, one who is trainable, trainable beings, to be disciplined by religion, disciple, beings, trainees, students, those to be taught [JV]

one to be guided/ tamed [RB]