chags sdang 'phel: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
tshig phra mo res kyang chags sdang 'phel - the slightest word sparks desire or hatred [RY]
to become, turn into [RY]
 
to be attracted to, love; draws it to, seduced, lured [RY]
 
passion, attachment, obsession, appear, arise, become, change into, turn into, animals living on surface of water, compassion, sex, be fond of, attached to, love, cling, be begotten, produced, spring up, originate, come forth, come to light, appear, lust, affection, greed, acquisitiveness, formation, congelation, agglutination, tread, SA 'chag pa [JV]
 
attachment; to be attached (to); passion; to form/ evolve; (phase of) formation [RB]
 
1) (Tha mi dad pa,; 1) desire, lust, attachment, be attached, craving for, desirous one, 1 experiencing r ga; 2) remain; 3) arise, exist, be established/ begotten/ produced/ done, creation; 4) affection, longing, compassion occurring; 5) pollution; 6) dignity; 7) bad circumstances; 8) evolution; 9) contain; 10) be proper [IW]
 
1) (Tha mi dad pa),, ; 1) desire, lust, attachment, be attached, craving for, desirous one, 1 experiencing r ga); 2) remain [Gnas pa'am 'jags pa Gzhis chags pa,...Lhing chags pa,...Sa bzhin du chags pa dang, rdo bzhin du gnas pa]; 3) arise, exist, be established/ begotten/ produced/ done, creation; 4) affection, longing, compassion occuring; 5) pollution (6) dignity (7) bad circumstances, (8) evolution (9) contain [byin rlabs mi chags pa - the blessing (can) not be contained] (10) be proper) [IW]
 
[[ma chags pa'i sngon rol du]] before our kalpa arose [RY]
 
[[chags pa, chags pa, chags pa]] intr. v.; 1) to be attached, desire; attachment; passion, lust, desire, craving for; the desirous one [who is experiencing desire]. 2) creation, arising, evolution; (phase of) formation; to be begotten, produced, to form/ evolve; formed, produced/ arise, come forth. 3) dignified [[zhi zhing chags pa]] peaceful and dignified; 4) pollution [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]]

Revision as of 10:02, 28 December 2005

to become, turn into [RY]

to be attracted to, love; draws it to, seduced, lured [RY]

passion, attachment, obsession, appear, arise, become, change into, turn into, animals living on surface of water, compassion, sex, be fond of, attached to, love, cling, be begotten, produced, spring up, originate, come forth, come to light, appear, lust, affection, greed, acquisitiveness, formation, congelation, agglutination, tread, SA 'chag pa [JV]

attachment; to be attached (to); passion; to form/ evolve; (phase of) formation [RB]

1) (Tha mi dad pa,; 1) desire, lust, attachment, be attached, craving for, desirous one, 1 experiencing r ga; 2) remain; 3) arise, exist, be established/ begotten/ produced/ done, creation; 4) affection, longing, compassion occurring; 5) pollution; 6) dignity; 7) bad circumstances; 8) evolution; 9) contain; 10) be proper [IW]

1) (Tha mi dad pa),, ; 1) desire, lust, attachment, be attached, craving for, desirous one, 1 experiencing r ga); 2) remain [Gnas pa'am 'jags pa Gzhis chags pa,...Lhing chags pa,...Sa bzhin du chags pa dang, rdo bzhin du gnas pa]; 3) arise, exist, be established/ begotten/ produced/ done, creation; 4) affection, longing, compassion occuring; 5) pollution (6) dignity (7) bad circumstances, (8) evolution (9) contain [byin rlabs mi chags pa - the blessing (can) not be contained] (10) be proper) [IW]

ma chags pa'i sngon rol du before our kalpa arose [RY]

chags pa, chags pa, chags pa intr. v.; 1) to be attached, desire; attachment; passion, lust, desire, craving for; the desirous one [who is experiencing desire]. 2) creation, arising, evolution; (phase of) formation; to be begotten, produced, to form/ evolve; formed, produced/ arise, come forth. 3) dignified zhi zhing chags pa peaceful and dignified; 4) pollution [RY]