bden grub: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
1) the objects distinguished by the two truths; 2) the basis of distinguishing the two truths [IW]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
true existence, "established as being real". truly existent [RY]


1) the objects distingished by the two truths; 2) the basis of distinguishing the two truths)/ [sm [[shes bya]], or appearance/emptness or things being apprehended as they are or not] [IW]
real; really existent; the reality [of something] [ggd] [RY]


Syn [[shes bya]] [RY]
true existence, ["established as being real" = bden par grub pa //blo la snang pa'i dbang gis// because of appearance to the mind not left as it is, gzhag pa ma yin par, the object in terms of [how it individually appears to be]/yul rang gi sdod lugs kyi ngos nas grub pa. is taken as the measure of true existence. syn: rang gi mtsan nyid kyis grub pa, rang bzhin gyis grub pa, rang ngos nas grub pa, yang dag par grub pa, don dam par grub pa, de kho na nyid du grub pa etc] [IW]
 
true existence, [IW]
 
veridicality, realness, exist in truth, reality status, really existent [JV]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]

Latest revision as of 05:05, 5 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བདེན་གྲུབ
true existence, "established as being real". truly existent [RY]

real; really existent; the reality [of something] [ggd] [RY]

true existence, ["established as being real" = bden par grub pa //blo la snang pa'i dbang gis// because of appearance to the mind not left as it is, gzhag pa ma yin par, the object in terms of [how it individually appears to be]/yul rang gi sdod lugs kyi ngos nas grub pa. is taken as the measure of true existence. syn: rang gi mtsan nyid kyis grub pa, rang bzhin gyis grub pa, rang ngos nas grub pa, yang dag par grub pa, don dam par grub pa, de kho na nyid du grub pa etc] [IW]

true existence, [IW]

veridicality, realness, exist in truth, reality status, really existent [JV]