rjes ma mjal yong: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
Christiane (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
traceless, w no trace left behind, w/o track/ trace/ imprint [IW] | traceless, w no trace left behind, w/o track/ trace/ imprint [IW] | ||
without leaving any traces, trackless, without leaving a trace behind, traceless [JV] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ja]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ja]] | ||
Revision as of 15:17, 31 May 2006
traceless, no trace; x zin pa rjes med yin gyi rjes ma gcod no trace of them remains. Don't run after them! [RY]
without leaving any traces, trackless, without leaving a trace behind [JV]
without (leaving) any trace/ leaving no trace; in which no traces remain [RB]
traceless, with no trace left behind, without track / trace / imprint; traceless; without leaving a trace behind [RY]
traceless, w no trace left behind, w/o track/ trace/ imprint [IW]
without leaving any traces, trackless, without leaving a trace behind, traceless [JV]