chog: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
to | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | ||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
imp. of [[gcog pa]] 1) vi. to be allowed, be permitted, may, can. 2) vi. to be able to, be fit to. 3) to be ready, set to do verbal action. 4) indicates assurance or promise [usu. "I will.") 5) imp. of gcog, broken, all right, sufficient, enough, permissible, admissible, allowed. 6) a ritual, practice; ritual for Vajrayana, rite for lesser yanas; also liturgy; 7) verb + chog - allowed (may) do the verb [RY] | |||
1) gcog pa! hurt! break! smash! bash! violate, reduce! deduct!; 2) ceremonies of purification, method, religious observance, rite, ritual, ceremony, practice, sadhana practice, liturgy, service, Cho ga; 3) be allowed/ permitted permissible, admissible, allowed, may, can; 4) be able/ fit to; 5) be ready/ set to do verbal action; 6) I will (indicates assurance or promise; 7) broken; 8) all right, sufficient, enough [IW] | |||
enough, sufficient, method, pass, visit, SA 'chag pa, break, SA gcog pa, permissive particle after a verb, ready to do, to allow, "I will do", is enough, it is sufficient [JV] | |||
will do / suffice; [[mi chog]] that won't do [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]] | ||
Latest revision as of 19:37, 5 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཆོག
imp. of gcog pa 1) vi. to be allowed, be permitted, may, can. 2) vi. to be able to, be fit to. 3) to be ready, set to do verbal action. 4) indicates assurance or promise [usu. "I will.") 5) imp. of gcog, broken, all right, sufficient, enough, permissible, admissible, allowed. 6) a ritual, practice; ritual for Vajrayana, rite for lesser yanas; also liturgy; 7) verb + chog - allowed (may) do the verb [RY]
1) gcog pa! hurt! break! smash! bash! violate, reduce! deduct!; 2) ceremonies of purification, method, religious observance, rite, ritual, ceremony, practice, sadhana practice, liturgy, service, Cho ga; 3) be allowed/ permitted permissible, admissible, allowed, may, can; 4) be able/ fit to; 5) be ready/ set to do verbal action; 6) I will (indicates assurance or promise; 7) broken; 8) all right, sufficient, enough [IW]
enough, sufficient, method, pass, visit, SA 'chag pa, break, SA gcog pa, permissive particle after a verb, ready to do, to allow, "I will do", is enough, it is sufficient [JV]
will do / suffice; mi chog that won't do [RY]