dbang ldan me tog me 'od gsal: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
senses, controlling powers, capacity, sense (faculties, power, organs), inclinations & abilities, intellectual (capacity, powers), acumen, 1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, powerful, the mighty one, ruler, lord, sovereign, divine rulers, indra, male genitals [JV]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
 
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
1) organ, sense organ, - faculty, the senses, Indra, faculties. 2) intelligence, intellectual capacity, - faculty, degree of intelligence, capability, mental capacity. 3) king, possessed of power, dominion, lord, ruler, leader, Indra. 4) mighty, powerful, majestic. 5) 3) Ishvara, [the 11th year, the Female Fire Ox] [RY]
fancied world believed to exist to the west of this world [JV]
 
1) chief, lord, king, 1 possessed of power, dominion, lord, ruler, leader; 2) support of consciousness, [sense] organ/ faculties, the senses; 3) good understanding; 4) E; 5) five * Indra; 6) intelligence, intellectual capacity, degree of intelligence, [mental] capability/ capacity, Ishvara; 7) the 11th year, the female fire ox; 8) mighty, powerful, majestic, the supreme [IW]
 
1) chief, lord, king, 1 possessed of power, dominion, lord, ruler, leader; 2) support of consciousness, [sense] organ/ faculties, the senses; 3) good understanding; 4) E; 5) five [from the five senses] Indra (6) intelligence, intellectual capacity, degree of intelligence, [mental] capability/ capacity, Ishvara (7) the 11th year, the female fire ox (8) mighty, powerful, majestic, the supreme [IW]
 
faculty, lord [thd]
 
faculty/ ability, capacity; Indra/ Lords; sense faculty, intellectual capacity, "indriya" Skt.; (sensory) faculty; (level of) acumen; controlling power; faculties [RY]
 
sense faculty (level of) acumen/ acuity/ sensibility/ sensitivity/ capacity; isc. intellect; controlling power; faculty; [acc. to Lama Drimed's preference, use "acuity" for lower yanas and "acumen" for Dzogchen] [RB]
 
senses; x [[dbang po bag yangs su bzhag]] let your senses be naturally at ease [RY]
 
sense faculty [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]]

Latest revision as of 00:06, 6 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

དབང་ལྡན་མེ་ཏོག་མེ་འོད་གསལ
fancied world believed to exist to the west of this world [JV]

Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=dbang_ldan_me_tog_me_%27od_gsal&oldid=681286"