ras gcod: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
1) MG: meddling; va. --byed, to meddle. 2) CM: i) khyad gsod byed pa, to look down upon, to treat with contempt/disrespect, to belittle, scorn, to undermine. � gzhan gyi bslab bya bzang por ras gcod byed pa, to belittle/scorn the good advice of others. � nyes skyon chung gras la yang ras gcod byas na mi 'drig. 2) gdug rtsub byed pa, to act cruelly, to be cruel/vicious/savage. � gcan gzan gyis ras gcod byas pa carnivours are cruel/vicious. � mi mthun pa'i bsam 'char la ras gcod ma byed, "Do not be savage/disrespectful (?) to opinions with which you disagree." [mss] [RY] | 1) MG: meddling; va. --byed, to meddle. 2) CM: i) khyad gsod byed pa, to look down upon, to treat with contempt/disrespect, to belittle, scorn, to undermine. � gzhan gyi bslab bya bzang por ras gcod byed pa, to belittle/scorn the good advice of others. � nyes skyon chung gras la yang ras gcod byas na mi 'drig. 2) gdug rtsub byed pa, to act cruelly, to be cruel/vicious/savage. � gcan gzan gyis ras gcod byas pa carnivours are cruel/vicious. � mi mthun pa'i bsam 'char la ras gcod ma byed, "Do not be savage/disrespectful (?) to opinions with which you disagree." [mss] [RY] | ||
Latest revision as of 01:24, 19 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རས་གཅོད
1) MG: meddling; va. --byed, to meddle. 2) CM: i) khyad gsod byed pa, to look down upon, to treat with contempt/disrespect, to belittle, scorn, to undermine. � gzhan gyi bslab bya bzang por ras gcod byed pa, to belittle/scorn the good advice of others. � nyes skyon chung gras la yang ras gcod byas na mi 'drig. 2) gdug rtsub byed pa, to act cruelly, to be cruel/vicious/savage. � gcan gzan gyis ras gcod byas pa carnivours are cruel/vicious. � mi mthun pa'i bsam 'char la ras gcod ma byed, "Do not be savage/disrespectful (?) to opinions with which you disagree." [mss] [RY]
1) condescend, criticize, look down on, disparage; 2) act viciously/ cruelly [IW]