Form:Term: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
((by SublimeText.Mediawiker))
((by SublimeText.Mediawiker))
 
(44 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude>
<noinclude>
This is the 'TermAdmin' form for use in the Tsadra Initiative to develop a [[Tsadra Lotsawa Workbench Project|Lotsawa Workbench]].
This is the 'Term' form for use in the Tsadra Initiative to develop a [[Tsadra Lotsawa Workbench Project|Lotsawa Workbench]].
</noinclude><includeonly>
</noinclude><includeonly>
{{{info|edit title=Add or change restricted fields}}}
{{{info|create title=Create new term page|edit title=Add or change term information|page name=Draft:<Term[pagename]>}}}


{{{for template|Term}}}
{{{for template|Term}}}


{| class="smwtable-clean term-example-form"
{| class="smwtable-clean term-example-form"
|- class="show-on-create"
|
; {{r|'''Pagename for new page creation only!'''}}
:  Enter the exact wylie for this term here. This will become a pagename. The Tibetan script will be derived from this. '''Make sure the page doesn't already exist on the site!'''
| {{{field|pagename|restricted=sysop,edit-term}}}
|- class="show-on-create"
|
; Page content
: Place here the page content for this term. This would go under the '''Rangjung Yeshe Wiki Dictionary Content''' header. It can include anything you want to submit for review about this term. Any definition or term equivalence.
| {{{field|Dict-Page-Content|input type=textarea|rows=3|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term}}}
|-
|-
! colspan=2 style="font-size: 1.2em;" | Term Notes
! colspan=2 style="font-size: 1.2em;" | Term Variations
|-
|-
| colspan=2 | {{{field|Dict-Term-Notes|restricted=edit-term|holds template|add button text=Add a term note}}}
|  
; Mahāvyutpatti
: Enter the entry from the Mahāvyutpatti. [[Media:mahavyutpatti.dila.pdf|Check here]].
| {{{field|Dict-Mvyut|input type=textarea|rows=3|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Mvyut-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Phonetic
: DO NOT ENTER VALUES FOR THIS - Link to Tsadra phonetic system later.
| {{{field|Dict-Phonetic|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Phonetic-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Sanskrit
: Enter the Sanskrit term with unicode diacritic marks. Separate multiple entries with semicolons.
| {{{field|Dict-Sanskrit|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Sanskrit-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Sanskrit ➡️ Tibetan
: Enter the Tibetan rendering of the Sanskrit, if applicable.
| {{{field|Dict-TibSkt|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-TibSkt-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Devanagari
: Enter the above Sanskrit in Devanagari unicode script. Separate multiple entries with semicolons.
| {{{field|Dict-Devanagari|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Devanagari-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Chinese Unicode
: Enter the Chinese term(s) in unicode script. Separate multiple entries with semicolons.
| {{{field|Dict-Chinese|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Chinese-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Chinese Pinyin
: Enter the Chinese term(s) in Pinyin transliteration. Separate multiple entries with semicolons.
| {{{field|Dict-Pinyin|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Pinyin-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Part of Speech
: ...
| {{{field|Dict-PartOfSpeech|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-PartOfSpeech-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Synonyms
: ...
| {{{field|Dict-Synonyms|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Synonyms-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Semantic Fields
: ...
| {{{field|Dict-SemanticFields|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-SemanticFields-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Cognates
: ...
| {{{field|Dict-Cognates|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Cognates-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Collocations
: Check the existing list of collocations on the page first (pulled from other pages of the site), then add any missing terms here, separated by semicolons.
| {{{field|Dict-Collocations|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Collocations-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|
; Etymology
: ...
| {{{field|Dict-Etymology|input type=textarea|rows=3|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-Etymology-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|-
|  
|  
; Tibetan Script
; Old Forms
: This is for the Dict-Tibetan field. By default, the value is autofilled by the template. <br> '''Only use this field to overwrite the default value'''.
: ...
| {{{field|Dict-Tibetan|input type=textarea|restricted|autogrow}}}
| {{{field|Dict-OldForms|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
|}
{{{field|Dict-OldForms-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
 
{{{end template}}}
 
{{{for template|TermNote|multiple|embed in field=Term[Dict-Term-Notes]}}}
 
{| class="smwtable-clean term-example-form"
|-
|-
! colspan=2 style="font-size: 1.2em;" | Note on this term
|
; Dialectal Forms
: ...
| {{{field|Dict-DialectalForms|input type=tokens|delimiter=;|restricted=sysop,edit-term}}}
{{{field|Dict-DialectalForms-Notes|input type=textarea|rows=2|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term|placeholder=Notes about this...}}}
|-
|-
|  
|  
; Note
; Other Links
: A relevant note about this term you would like to share with the community of translators.
: One link per line (Separate multiple values with a line break).
| {{{field|Note|input type=textarea|restricted=|autogrow}}}
| {{{field|otherlinks|input type=textarea|rows=3|cols=70|autogrow|restricted=sysop,edit-term}}}
|}
|}


{{{end template}}}
{{{end template}}}
 
 
{{{standard input|free text|preload=TermPageStub|hidden}}}
{{Term
|Dict-Term-Notes={{TermNotes
|=
|NoteAuthor=Please give your real name or link your username here.
}}
|Dict-Mvyut=Enter the entry from the Mahāvyutpatti.
|Dict-Phonetic=Enter the phonetic rendering for this term or phrase using a standard phonetic rendering (Link to Tsadra phonetic system later).
|Dict-Sanskrit=Enter the Sanskrit term with unicode diacritic marks. Separate multiple entries with semicolons.
|Dict-TibSkt=Enter the Tibetan rendering of the Sanskrit, if applicable.
|Dict-Devanagari=Enter the above Sanskrit in Devanagari unicode script. Separate multiple entries with semicolons.
|Dict-Chinese=Enter the Chinese term(s) in unicode script. Separate multiple entries with semicolons.
|Dict-Pinyin=Enter the Chinese term(s) in Pinyin transliteration. Separate multiple entries with semicolons.
|Dict-PartOfSpeech=
|Dict-Synonyms=
|Dict-SemanticFields=
|Dict-Cognates=
|Dict-Collocations=
|Dict-Etymology=
|Dict-OldForms=
|Dict-DialectalForms=
|Dict-Examples={{TermExample
|termExampleTib={{#wylietotibprs:{{{termExample}}}|}}
|termExampleWyl=Enter the complete Tibetan phrase that is your carefully chosen example in Wylie here.
|termExampleExplained=Explain why you chose this example and what is useful about it for other translators to know.
|termExampleGenre=Choose a genre or topic to organize this example. Make sure to check your source and identify it as a clear example of usage from a specific genre. If it is not clear, please leave this field blank.
|SourceTextTitle=Enter the complete source text title in Wylie.
|SourceTextVersion=Enter the complete citation for this manuscript or version you are taking the example phrase from.
|SourceAuthor=Give the Tibetan author name in Wylie transliteration in a standard format. Example: Mi pham rgya mtsho, NOT 'Jam mgon Ju Mi Pham Rgya Mtsho
|FolioLocation=Enter the folio number, side, and line where the example begins. Example: 23b4
|ExampleTranslationString=Enter the translation of the above Tibetan phrases from a trustworthy source. Leave blank if no translation from a trustworthy source.
|Language=Enter the language of the translation sting. Example: English or French
|Translator=Enter the translator's name in the following format: Last Name, First Initial. Example: Harding, S.
|TranslationSourceCitation=Provide a complete citation of translation source. You can search for that on bibguru.com and use the Chicago Style option.}}
.
.
|Other termExamples?
}}
|otherlinks=
}}
 
 
 
 


{{{standard input|save}}} {{{standard input|cancel}}}
{{{standard input|save}}} {{{standard input|cancel}}}
</includeonly>
</includeonly>
{{TsadraForm}}

Latest revision as of 11:57, 19 May 2021

This is the 'Term' form for use in the Tsadra Initiative to develop a Lotsawa Workbench.

Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Form:Term&oldid=768372"