rmugs pa: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[ | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | ||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
sloth, lethargy, gloominess, mibp 91, dense fog, stupid, inert, languid, sluggish, bite, sting, SA rmug pa, obfuscation, dull, obscured [JV] | |||
(mental) dullness [RB] | |||
1) [p rmug pa]; 2) a dense fog; 3) drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggishness, languor, languidness, inertness, depression and dullness [Nye nyon nyi shu'i nang gses rig pa mi gsal ba ste, lus sems dmigs rnam la las su mi rung bar byed pa'i las can gyi sems byung mun nag 'thibs pa lta bu zhig] [IW] | |||
1) [p rmug pa]; 2) [dense] fog, mist; 3) drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggish[ness], languor, languid[ness], inert[ness], depression and dullness, mental dullness [IW] | |||
1) [p rmug pa] 2. unclear mind, drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggishness, languor, languidness, inertness, depression and dullness [Nye nyon nyi shu'i nang gses thick darkness making unworkable body/mind]; 3) dense fog, mental dullness) [IW] | |||
[[dmigs rnam la sems las su mi rung ba]] dullness; pf. of [[rmug pa]]; a dense fog, drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggishness, languor, languidness, inertness, depression and dullness, mental dullness [RY] | |||
1) [p rmug pa; 2) dense fog; 3) drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggishness, languor, languidness, inertness, depression and dullness, mental dullness [nye nyon nyi shu'i nang gses rig pa mi gsal ba ste, lus sems las su mi rung bar byed pa'i las can gyi sems byung mun nag 'thibs pa lta bu zhig //yid rmugs pa,//bying rmugs, - dmigs rnam la sems las su mi rung ba] [IW] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]] | ||
Latest revision as of 22:38, 19 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རྨུགས་པ
sloth, lethargy, gloominess, mibp 91, dense fog, stupid, inert, languid, sluggish, bite, sting, SA rmug pa, obfuscation, dull, obscured [JV]
(mental) dullness [RB]
1) [p rmug pa]; 2) a dense fog; 3) drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggishness, languor, languidness, inertness, depression and dullness [Nye nyon nyi shu'i nang gses rig pa mi gsal ba ste, lus sems dmigs rnam la las su mi rung bar byed pa'i las can gyi sems byung mun nag 'thibs pa lta bu zhig] [IW]
1) [p rmug pa]; 2) [dense] fog, mist; 3) drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggish[ness], languor, languid[ness], inert[ness], depression and dullness, mental dullness [IW]
1) [p rmug pa] 2. unclear mind, drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggishness, languor, languidness, inertness, depression and dullness [Nye nyon nyi shu'i nang gses thick darkness making unworkable body/mind]; 3) dense fog, mental dullness) [IW]
dmigs rnam la sems las su mi rung ba dullness; pf. of rmug pa; a dense fog, drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggishness, languor, languidness, inertness, depression and dullness, mental dullness [RY]
1) [p rmug pa; 2) dense fog; 3) drowsiness, fogginess, gloominess, lethargy, sloth, sluggishness, languor, languidness, inertness, depression and dullness, mental dullness [nye nyon nyi shu'i nang gses rig pa mi gsal ba ste, lus sems las su mi rung bar byed pa'i las can gyi sems byung mun nag 'thibs pa lta bu zhig //yid rmugs pa,//bying rmugs, - dmigs rnam la sems las su mi rung ba] [IW]