ska ba dpal brtsegs: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Kawa Paltsek, a translator sent to India by Trisong Deutsen [RY] | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | ||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
[[Kawa Paltsek]], a translator sent to India by [[Trisong Deutsen]]. ([[RY]]) | |||
grammarian, SA ska cog, 8th century translator who was a disciple of | grammarian, SA [[ska cog]], 8th century translator who was a disciple of [[Santarakshita]] and [[Padmasambhava]]. [JV] | ||
Kawa Paltsek. Direct disciple of both Padmasambhava and Shantarakshita; important contributor to the translation of the Tibetan Tripitaka and the Nyingma | Kawa Paltsek. Direct disciple of both [[Padmasambhava]] and [[Shantarakshita]]; important contributor to the translation of the Tibetan [[Tripitaka]] and the [[Nyingma Gyubum]]. Born in Phen Valley, he became an eminent translator in accordance with a prophecy by [[Padmasambhava]], and was among the first seven Tibetan monks ordained by [[Shantarakshita]]. He received [[Vajrayana]] teachings from the great master Padma-la and attained unimpeded clairvoyance. [[Kawa]] ([[ska ba]]) is a place name and [[Paltsek]] ([[dpal brtsegs]]) means 'Mountain of resplendence.' [RY] | ||
kawa paltseg [IW] | kawa paltseg [IW] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | ||
Latest revision as of 17:56, 29 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས
Kawa Paltsek, a translator sent to India by Trisong Deutsen. (RY)
grammarian, SA ska cog, 8th century translator who was a disciple of Santarakshita and Padmasambhava. [JV]
Kawa Paltsek. Direct disciple of both Padmasambhava and Shantarakshita; important contributor to the translation of the Tibetan Tripitaka and the Nyingma Gyubum. Born in Phen Valley, he became an eminent translator in accordance with a prophecy by Padmasambhava, and was among the first seven Tibetan monks ordained by Shantarakshita. He received Vajrayana teachings from the great master Padma-la and attained unimpeded clairvoyance. Kawa (ska ba) is a place name and Paltsek (dpal brtsegs) means 'Mountain of resplendence.' [RY]
kawa paltseg [IW]