zin bris: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
sound originating from both embraced and non-embraced [elements] [RY]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
manuscripts, Notes. Refers to hand-written manuscripts, see also [[zin bris su byas pa]] note-commentary, record, notes, handwritten manuscripts. Syn [[zin thun]] rough draft; recorded [RY]


sound originating from both [mind-]embraced and non-embraced [elements] [IW]
record, receipt, bond, bill of debt, rough draft, note, memorandum, receipt, quittance, bond of obligation, manuscripts, draft [JV]
 
draft [IW]
 
1) tshig don blo la zin rim bzhin du bris pa'i yi ge; 2) first original text, hand-written manuscript, note-commentary, record, notes, rough draft [IW]
 
1) idea grasped in the mind and gradually written down; 2) 1st original text, hand-written manuscript, note-commentary, record, notes, rough draft [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:za]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:za]]

Latest revision as of 22:01, 30 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཟིན་བྲིས
manuscripts, Notes. Refers to hand-written manuscripts, see also zin bris su byas pa note-commentary, record, notes, handwritten manuscripts. Syn zin thun rough draft; recorded [RY]

record, receipt, bond, bill of debt, rough draft, note, memorandum, receipt, quittance, bond of obligation, manuscripts, draft [JV]

draft [IW]

1) tshig don blo la zin rim bzhin du bris pa'i yi ge; 2) first original text, hand-written manuscript, note-commentary, record, notes, rough draft [IW]

1) idea grasped in the mind and gradually written down; 2) 1st original text, hand-written manuscript, note-commentary, record, notes, rough draft [IW]