don gnyer: Difference between revisions

Revision as of 11:48, 28 December 2005

realized, comprehended, understand the meaning [IW]

comprehended [JV]

comprehend, realize [RY]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-effort; x [[don gnyer chen pos dka' tshegs tsha grang thams cad khyad du bsad de nyan dgos]] listen to the teachings, with great effort, ignoring heat, cold and all other trials [RY]
+realized, comprehended, understand the meaning [IW]
-Syn [[don du gnyer ba]] working, striving toward some goal, strive for endeavor, work hard, aspires for; be interested in, pursue, chase [RY]
+comprehended [JV]
-[[don du gnyer ba]] to seek earnestly/ strive after/ pursue; to be driven [RB]
+comprehend, realize [RY]
-endeavour, exertion, effort, zeal, aspires for, prayer, caretaker of a place, custodian of temple property [JV]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]