'du byed pa med pa yongs su mya ngan las 'das pa: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
No edit summary
Line 6: Line 6:


1) inseparably united; 2) beyond meeting and parting [IW]
1) inseparably united; 2) beyond meeting and parting [IW]
no union nor separation, beyond union or separation, nothing can be added or subtracted, non-fusability and inseparability, can't be constructed or taken apart [JV]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]

Revision as of 17:47, 31 May 2006

(used as noun phrase) unity beyond union or separation; unity beyond things coming together/ uniting and then separating (re more than one factor) not/ without coming together/ uniting with or separating from; not/ without ever joining with or separating from (re one factor) without/ involving no/ not subject to union or separation; not forming or disintegrating; not made or unmade [RB]

inseparably united, beyond meeting and parting, indivisible [RY]

nothing can be added or subtracted, non-fusability and inseparability, can't be constructed or taken apart, SA 'du bral med [JV]

1) inseparably united; 2) beyond meeting and parting [IW]

no union nor separation, beyond union or separation, nothing can be added or subtracted, non-fusability and inseparability, can't be constructed or taken apart [JV]