spyan ras gzigs: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
[[File:Chenresi.jpg|frame|'''[[Chenrezig]]''']] | |||
[[File:Close-up_Chenrezig.jpg|frame|(detailed) [[Chenrezig]] in [[yab yum]]]] | |||
Lit. '''''[[Chenrezig]]''''' | |||
[[Avalokiteśvara]] [GD] | |||
[[Avalokiteshvara]], yum is [[sgrol ma dkar po]]. [JV] | |||
1) see w the eyes; 2) [[Avalokiteshvara]]; 3) [['jig rten dbang phyug]] lokeshvara, the lord of the world [IW] | |||
[[Avalokiteshvara]]; Avalokiteshvara. Syn [['jig rten dbang phyug]] Lokeshvara, the lord of the world. the bodhisattva Avalokiteshvara, [he who sees in all direction[s], the all seeing one; Avalokiteshvara (red/ northeast) [RY] | |||
Lord who Sees [RY] | |||
[[Chenrezig]], mountain at Amnye Machen [RY] | |||
Avalokite [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pa]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pa]] | ||
Latest revision as of 03:25, 30 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྤྱན་རས་གཟིགས
Lit. Chenrezig
Avalokiteśvara [GD]
Avalokiteshvara, yum is sgrol ma dkar po. [JV]
1) see w the eyes; 2) Avalokiteshvara; 3) 'jig rten dbang phyug lokeshvara, the lord of the world [IW]
Avalokiteshvara; Avalokiteshvara. Syn 'jig rten dbang phyug Lokeshvara, the lord of the world. the bodhisattva Avalokiteshvara, [he who sees in all direction[s], the all seeing one; Avalokiteshvara (red/ northeast) [RY]
Lord who Sees [RY]
Chenrezig, mountain at Amnye Machen [RY]
Avalokite [RY]