'byin pa: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
(pull, take, draw) out, remove, (cause to come, send, sound) forth, let, proceed, emit, release, draw, exhale (direct or indirect), actualize, slow exhalation, SA rlung bsang brgyad [JV] | |||
[['byin pa, phyung ba, dbyung ba, phyung]] trans. v.; actualize, to alleviate, to cause to come forth, to take out, to remove, to draw forth, given, gift [RY] | |||
1) actualize; 2) alleviate; 3) cause to come forth/ draw forth/ take out; 4) remove/ get rid of; 5) give/ gift / [pull out a thorn, get rid of poison/ poverty, spew harsh words, rna ba sun 'byin pa, actualize mind, bring forth from the rows, , draw blood, aleviate pain, make a thief come out] [IW] | |||
1) actualize; 2) alleviate; 3) cause to come forth/ draw forth/ take out; 4) remove/ get rid of; 5) give/ gift [IW] | |||
1) to emit, let forth, let loose, release; 2) to remove, draw out; 3) to give; 4) alleviate; 5) to actualize or make manifest, reveal (in some contexts); 6) to exhale. [Erick Tsiknopoulos] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | ||
Latest revision as of 14:51, 4 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
འབྱིན་པ
(pull, take, draw) out, remove, (cause to come, send, sound) forth, let, proceed, emit, release, draw, exhale (direct or indirect), actualize, slow exhalation, SA rlung bsang brgyad [JV]
'byin pa, phyung ba, dbyung ba, phyung trans. v.; actualize, to alleviate, to cause to come forth, to take out, to remove, to draw forth, given, gift [RY]
1) actualize; 2) alleviate; 3) cause to come forth/ draw forth/ take out; 4) remove/ get rid of; 5) give/ gift / [pull out a thorn, get rid of poison/ poverty, spew harsh words, rna ba sun 'byin pa, actualize mind, bring forth from the rows, , draw blood, aleviate pain, make a thief come out] [IW]
1) actualize; 2) alleviate; 3) cause to come forth/ draw forth/ take out; 4) remove/ get rid of; 5) give/ gift [IW]
1) to emit, let forth, let loose, release; 2) to remove, draw out; 3) to give; 4) alleviate; 5) to actualize or make manifest, reveal (in some contexts); 6) to exhale. [Erick Tsiknopoulos]