50880
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import RYI entries import Take 2) |
m (Text replacement - "|Wylie=" to "|wylie=") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DictEntry | {{DictEntry | ||
| | |wylie=rgyal chen bzhi'i ris | ||
|english-def=the abodes of the Four Great Kings. Mipham: [[ri rab bang rim bzhi'i steng ma la, rgyal chen bzhi 'khor dang bcas te gnas, de'i 'og gi bang rim la yas nas mar rim pa ltar, rtag myos dang, phreng thogs dang, gzhong thogs kyi lha rnams yod do, ri bdun gyi kha khyer dang, nyi zla skar ma rnams kyang rgyal chen bzhi'i ris su gtogs pa yin no]] the four great kings, along with their retinues, reside upon the fourth terrace of Mount Sumeru. Upon the lower terraces live, listed from above to below, the gods of the Ever-Ecstatic, Garland-Bearers, and Vessel-Bearers. The crests of the seven mountain ranges, the sun, the moon, and all the stars also belong to the abodes of the Four Great Kings. | |english-def=the abodes of the Four Great Kings. Mipham: [[ri rab bang rim bzhi'i steng ma la, rgyal chen bzhi 'khor dang bcas te gnas, de'i 'og gi bang rim la yas nas mar rim pa ltar, rtag myos dang, phreng thogs dang, gzhong thogs kyi lha rnams yod do, ri bdun gyi kha khyer dang, nyi zla skar ma rnams kyang rgyal chen bzhi'i ris su gtogs pa yin no]] the four great kings, along with their retinues, reside upon the fourth terrace of Mount Sumeru. Upon the lower terraces live, listed from above to below, the gods of the Ever-Ecstatic, Garland-Bearers, and Vessel-Bearers. The crests of the seven mountain ranges, the sun, the moon, and all the stars also belong to the abodes of the Four Great Kings. | ||
|dictionary=RangjungYeshe | |dictionary=RangjungYeshe | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:47, 20 September 2021
- rgyal chen bzhi'i ris
- the abodes of the Four Great Kings. Mipham: [[ri rab bang rim bzhi'i steng ma la, rgyal chen bzhi 'khor dang bcas te gnas, de'i 'og gi bang rim la yas nas mar rim pa ltar, rtag myos dang, phreng thogs dang, gzhong thogs kyi lha rnams yod do, ri bdun gyi kha khyer dang, nyi zla skar ma rnams kyang rgyal chen bzhi'i ris su gtogs pa yin no]] the four great kings, along with their retinues, reside upon the fourth terrace of Mount Sumeru. Upon the lower terraces live, listed from above to below, the gods of the Ever-Ecstatic, Garland-Bearers, and Vessel-Bearers. The crests of the seven mountain ranges, the sun, the moon, and all the stars also belong to the abodes of the Four Great Kings.
{{#arraymap:rgyal chen bzhi'i ris
|; |@@@ | | }}