lung rtogs: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
to prophecy/ predict; proclaim/ issue edict/ expound [RB]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
Scriptures and realization. Authoritative scriptures and the realization of the Dharma in the minds of noble beings [RY]


prophesy, instruct, give spiritual precepts, predict [JV]
what has been told and experienced [JV]


1) show definition/ signification of words [sgra'i mtshan nyid]; 2) prophesy [of enlightenment] [by the tathagata how a certain being will be born and enlightened open or secret prophesy four characteristics *]; 2) to ?s give a true answer [IW]
Statements and realization. The authoritative scriptures and the realization of the Dharma in the minds of noble beings [RY]


1) show definition/ signification of words; 2) prophesy [of enlightenment], predict; 2) give a true answer to ?s [IW]
learning and realization [RY]


1) show sgra'i mtshan nyid; 2) prophesy; 3) by the tathagate a certain being 'byung 'gyur 'tshang rgya ba'i gnas lugs rnams sngon tshud nas openly or secretly taught four characteristics [rigs la lung ston pa dang, gnas la lung ston pa, sems ma bskyed par lung ston pa, sems bskyed ma thag pa lung ston pa]; 2) to ? by others give a true answer [mgo gcig tu lung bstan pa dang, rnam par phye ste lung bstan pa dang, dris nas lung bstan pa dang, gzhag pa'i lung bstan pa] [IW]
statement and realization; perception and learning. what has been told and what has been experienced [RY]


to predict, give a prophesy; prophesize; 2) grammar [RY]
learning/ scripture and realization, perception and learning, what has been told and what has been experienced [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:la]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:la]]

Latest revision as of 19:23, 8 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ལུང་རྟོགས
Scriptures and realization. Authoritative scriptures and the realization of the Dharma in the minds of noble beings [RY]

what has been told and experienced [JV]

Statements and realization. The authoritative scriptures and the realization of the Dharma in the minds of noble beings [RY]

learning and realization [RY]

statement and realization; perception and learning. what has been told and what has been experienced [RY]

learning/ scripture and realization, perception and learning, what has been told and what has been experienced [IW]

Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=lung_rtogs&oldid=731007"