dom: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
( | ('''[[sman]]''') Himalayan black bear (''Ursus thibetanus'') (dGa' ba'i rDo rje 1995) <br> | ||
Synonyms : mig sman mdog can, gcan gzan gtum po (Jam-dpal) | Synonyms : mig sman mdog can, gcan gzan gtum po ('Jam-dpal) atstsha balla', raksha bha lu, gcan gzan gtum mo, sdig pa'i lho can, mig sman lus can, phug nyal, rab dkar snying, dom nag (dGa' ba'i rDo rje 1995) <br> | ||
'''dom''' ni / mig sman mdog can / gcan gzan gtum po zhes pa khyi lta bu yang spom che glang tsam mjug thung yan lag spom zhing mthil bzhi mi dang 'dra ba'o / de'i mkhri pa rtsi sman skabs su song / bai durya sngon por / de'i snying gis bud med kyi snying tshabs phan par gsungs // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 238) <br> | '''dom''' ni/ mig sman mdog can/ gcan gzan gtum po zhes pa khyi lta bu yang spom che glang tsam mjug thung yan lag spom zhing mthil bzhi mi dang 'dra ba'o/ de'i mkhri pa rtsi sman skabs su song / bai durya sngon por/ de'i snying gis bud med kyi snying tshabs phan par gsungs// (mDzes mtshar mig rgyan, print p 238) <br> | ||
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_047) dom (26_043) dom mkhris (33_068) dom snying. 'Jam-dpal (print p 238) dom | Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_047) dom (26_043) dom mkhris (33_068) dom snying. 'Jam-dpal (print p 238) dom. dGa ba'i rDo rje (1995) ill. 759 <br> | ||
Asiatic black bears live in moist forests | Asiatic black bears live in moist forests of steep mountains, where the vegetation is thick, adapted to an arboreal lifestyle. They live at higher elevations in the summer and descend during the winter, whereas the Himalayan Brown Bear ('''[[dred]]''') hibernates. <br> | ||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 13:16, 22 February 2024 (EST) | [[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 13:16, 22 February 2024 (EST) | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | ||
Latest revision as of 03:25, 30 May 2025
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
དོམ
bear, selenarctos thibetanus g. cuvier, tawny bear, ursus pruinosus of blyth, selenarctos thibetanus [JV]
bear; one of gcan gzan che dgu [RY]
bear [like a bear who terrifies and crushes whatever it focuses upon without hesitation, 1 who has plumbed the depths of the view and conduct of yoga is disciplined in the rites of abhic ra and sexual union without hesitation - 1 of the gcan gzan che dgusyn: gcan gzan gtum po dang, sdig pa'i lto can, phug nyal, mig sman lus can, rab dkar snying [IW]
1) bear; 2) [arch] debt [IW]
(sman) Himalayan black bear (Ursus thibetanus) (dGa' ba'i rDo rje 1995)
Synonyms : mig sman mdog can, gcan gzan gtum po ('Jam-dpal) atstsha balla', raksha bha lu, gcan gzan gtum mo, sdig pa'i lho can, mig sman lus can, phug nyal, rab dkar snying, dom nag (dGa' ba'i rDo rje 1995)
dom ni/ mig sman mdog can/ gcan gzan gtum po zhes pa khyi lta bu yang spom che glang tsam mjug thung yan lag spom zhing mthil bzhi mi dang 'dra ba'o/ de'i mkhri pa rtsi sman skabs su song / bai durya sngon por/ de'i snying gis bud med kyi snying tshabs phan par gsungs// (mDzes mtshar mig rgyan, print p 238)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_047) dom (26_043) dom mkhris (33_068) dom snying. 'Jam-dpal (print p 238) dom. dGa ba'i rDo rje (1995) ill. 759
Asiatic black bears live in moist forests of steep mountains, where the vegetation is thick, adapted to an arboreal lifestyle. They live at higher elevations in the summer and descend during the winter, whereas the Himalayan Brown Bear (dred) hibernates.
Johannes Schmidt (talk) 13:16, 22 February 2024 (EST)