ar gtad pa: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<table>
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<tr>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
<td>
directly gazing at [JV]
[[byang chub sems]] [[mchog]] [[rin po che]]<br>
[[ma skyes pa]] [[rnams]] [[skye]] [[gyur cig]]<br>
[[skyes pa]] [[nyams pa]] [[med pa]] [[yang]]<br>
[[gong nas gong du]] [['phel ba]]r [[shog]]<br>
</td>
<td>
བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ།
མ་སྐྱེས་པ་རྣམས་སྐྱེ་གྱུར་ཅིག
སྐྱེས་པ་ཉམས་པ་མེད་པ་ཡང
གོང་ནས་གོང་དུ་འཕལ་བར་ཤོག།།
</td>
</tr>
</table>
by [[Shantideva]]


----
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:a]]
 
May the precious and supreme bodhicitta<br>
Arise in those in whom it has not yet arisen;<br>
And where it has arisen may it not decrease<br>
But ever increase more and more.<br>
 
This aspiration summarizes the entire [[Bodhisattva-caryāvatāra]] and its ten chapters in 913 stanzas.
 
[[Andreas Kretchmar]]
----
 
May the precious and sublime awakened mind<br>
Arise in those where it has not arisen.<br>
Where it has arisen may it never wane<br>
But continue to increase forever more.
 
[[EPK]]
----
May supreme, precious bodhicitta<br>
Take birth where it has not arisen.<br>
Where it has arisen, may it never wane<br>
But continue to grow forever more!<br>
 
[[CJD]]
----
 
May bodhichitta, great and precious,<br>
Arise where it has not arisen.<br>
Never weakening where it has arisen, <br>
May it grow ever more and more. <br>
[[User:DKC|DKC]]
 
[[Category:Quotations]]

Latest revision as of 02:38, 5 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཨར་གཏད་པ
directly gazing at [JV]