Thomas Roth: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Redirected page to Sherab Drime)
 
(120 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Thomas Roth'''.
#REDIRECT[[Sherab Drime]]
 
==Short description==
 
===Teachers===
Ven. [[Tenga Rinpoche]] of [[Benchen]], H.E. [[Sangye Nyenpa Rinpoche]], the previous [[Nenang Pawo Rinpoche]]
 
===Published Works===
*the first ever translation of the "mi la rnam thar" directly from Tibetan into German, forthcoming
 
===Active Projects===
 
===Translations===
'''English'''
 
*rje btsun mi la bzhad pa rdo rje'i bla sgrub rgyun khyer/ A daily practice for the accomplishment of the lama Mila Shepa Dorje, by the 10th dpa' bo rin po che, gtsug lag smra ba'i dbang phyug (1912-1991), Benchen Phuntsok Ling, Belgium<br>
 
*bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel las:  rgyun gyi rnal 'byor bkol byang/ The Concise Manual For Daily Practice, according to Lame Thukdrub Barche Künsel. A Terma Treasure of Chokgyur Dechen Lingpa, Benchen Phuntsok Ling, Belgium<br>
 
*sgrol dkar rgyun khyer bsdus pa/ A short daily practice for White Tara - composed by Benchen Tulku Tenga Rinpoche (b.1932), Benchen Phuntsok Ling, Belgium<br>
 
*'jig rten dbang phyug sku 'phreng gnyis pa rje karma pakshi chen po'i bla sgrub bsdus pa/ A short accomplishment of the second embodiment of the Lord of the World, the great Karma Pakshi, by the 15th Karmapa mkha' khyab rdo rje (1871-1922), Hamburg<br>
 
'''German'''
 
* rje btsun mi la bzhad pa rdo rje'i bla sgrub rgyun khyer/ Eine tägliche Praxis zur Verwirklichung des Lama Mila Shepa Dorje, vom 10. dpa' bo rin po che, gtsug lag smra ba'i dbang phyug (1912-1991), Benchen Phuntsok Ling, Belgien<br>
 
*bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel las:  rgyun gyi rnal 'byor bkol byang/ Die kurze Methode zur täglichen Praxis, aach dem Lame Thukdrub Barche Künsel. Ein Terma-Schatz von Chokgyur Dechen Lingpa, Benchen Phuntsok Ling, Belgien<br>
 
*sgrol dkar rgyun khyer bsdus pa/ Eine kurze tägliche Weiße Tara Praxis - verfasst von Benchen Tulku Tenga Rinpoche (geb.1932), Benchen Phuntsok Ling, Belgien<br>
 
*ding ri brgya rtsa/ Die 100 Ratschläge an die Leute von Dingri, von Padampa Sangye (gest.1117), Kathmandu<br>
 
*chos drug bdud rtsi'i nying khu'i sngon 'gro dngos grub myur stsol/ Das schnelle Gewähren von Realisation, von Situ Chökyi Jungne (1700-1774), Benchen Phuntsok Ling, Belgien<br>
 
*zab mo na ro chos drug gi nyams len thun chos bdud rtsi'i nying khu zhes bya ba bsgrub brgyud karma kaM tshang gi don khrid/ Die Essenz des Nektars, von Shamar Chökyi Wangchuk (1584-1630), Benchen Phuntsok Ling, Belgien<br>
 
*doha mdzod spyod pa'i glu/ Saraha's Dohakosa: Der Königliche Gesang, Kathmandu<br>
 
*rje rang byung zhabs kyis mdzad pa'i nges don phyag rgya chen po'i smon lam/ Das Wunschgebet der definitiven Bedeutung von Mahamudra, verfasst von Je Rangjung Dorje (dem Dritten Karmapa, 1284-1339), Kathmandu<br>
 
*rdo rje 'chang thung ma/ Ein kurzes Gebet an die Kagyü-Linie genannt "Dorje Chang Thungma", von Bengar Jampal Sangpo (15./16. Jahrhundert), Kathmandu<br>
 
*Jetsün Lorepa's Gesang der "Sechs Ermutigungen den Dharma zu praktizieren", Hamburg<br>
 
===Internal Links===
 
===External Links===
 
Email: thomasroth@mail.com.np
 
[[Category:Translators]]
[[Category:lotsawas]]

Latest revision as of 22:43, 17 August 2013

Redirect to: