gong mo: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
mNo edit summary |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
ptarmigan, white grouse [spang la gnas pa'i lha bird gong mo ste, w light yellow feathers, belly feathers khra bo bstar la bsgrigs pa, w red beak and legs] [IW] | ptarmigan, white grouse [spang la gnas pa'i lha bird gong mo ste, w light yellow feathers, belly feathers khra bo bstar la bsgrigs pa, w red beak and legs] [IW] | ||
Line 7: | Line 9: | ||
Lat. Perdrix Hodgsoniae - Snow grouse, or Tibetan partridge [RY] | Lat. Perdrix Hodgsoniae - Snow grouse, or Tibetan partridge [RY] | ||
ptarmigan, white grouse [RY] | ptarmigan, white grouse [RY] <br> | ||
(med) Tibetan Snowcock (''Tetraogallus tibetanus'') (Drungtso 1999) <br> | |||
'''gong mo''' ni / lus tshad dur ba tsam rkang thung spu can rgyab ser la khra bo bdud rtsi'i dga' ston las / khyi smyon pas 'chang bar gong mo dkar po'i skad nyan na phan par bshad / rgyud las / gong mo'i brun gyis skrangs pa 'joms // zhes so / (mDzes mtshar mig rgyan, print p 224) <br> | |||
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_019) gong mo (30_103) gong mo'i brun (33_059) gong mo'i sgro gzhob. Jam-dpal (print p 224) gong mo <br> | |||
The Tibetan Snowcock (''Tetraogallus tibetanus'') is a bird in the pheasant family. This species is found in high-altitude regions of the Western Himalayas and the Tibetan Plateau, where it overlaps in part with the larger Himalayan Snowcock (''Tetraogallus himalayensis'') (avibase). <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 10:27, 17 February 2024 (EST) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] |
Latest revision as of 14:50, 2 May 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
གོང་མོ
ptarmigan, white grouse [spang la gnas pa'i lha bird gong mo ste, w light yellow feathers, belly feathers khra bo bstar la bsgrigs pa, w red beak and legs] [IW]
snow cock, tetraogallus tibetanus gould, upper one, white grouse, tetraonidoe family, birds, white crossoptilon grouse, grouse, tetraogallus tibetanicus [JV]
snow grouse [RY]
Lat. Perdrix Hodgsoniae - Snow grouse, or Tibetan partridge [RY]
ptarmigan, white grouse [RY]
(med) Tibetan Snowcock (Tetraogallus tibetanus) (Drungtso 1999)
gong mo ni / lus tshad dur ba tsam rkang thung spu can rgyab ser la khra bo bdud rtsi'i dga' ston las / khyi smyon pas 'chang bar gong mo dkar po'i skad nyan na phan par bshad / rgyud las / gong mo'i brun gyis skrangs pa 'joms // zhes so / (mDzes mtshar mig rgyan, print p 224)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_019) gong mo (30_103) gong mo'i brun (33_059) gong mo'i sgro gzhob. Jam-dpal (print p 224) gong mo
The Tibetan Snowcock (Tetraogallus tibetanus) is a bird in the pheasant family. This species is found in high-altitude regions of the Western Himalayas and the Tibetan Plateau, where it overlaps in part with the larger Himalayan Snowcock (Tetraogallus himalayensis) (avibase).
Johannes Schmidt (talk) 10:27, 17 February 2024 (EST)