byi shang dkar mo: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
medicinal plant [JV] | medicinal plant [JV] | ||
white byi shang, med. herb [IW] | white byi shang, med. herb [IW] <br> | ||
(med) Starworts <br> | |||
'''byi shang dkar mo'''s glo tshad phyi skran sel / zhes pa 'dir ngos 'dzin lugs mang ste / gsha' rdo la byed pa dang / rdo bye'u mgo dkar po la dang / cong zhi la dang / rdo zhun rgyu'i rdo la dang / me tog kyi lce dkar po la byed pa dang / ra dkar mo'i 'o ma la byed pa sogs mang yang / khrungs dper gsungs pa dngos ni / byi shang dkar mo spang las skye / 'dab ma gcan gzan sma ra 'dra / glo ba'i nad la phan par byed / ces pa sngo phung por skye ba lo ma med pa'i ngar pa gcan gzan gyi kha sbu ltar skye ba me tog dkar po 'char ba des glo la zhugs pa'i tshad pa dang / de'i ring bu rmar bcug pas phyi skran bshig par byed do // (Shel gong shel phreng, pdf p 343.2) <br> | |||
'''byi shang dkar mo''' ni / sngo phung por skye ba / lo ma med pa'i dar ba gcan zan gyi sma ra lta bur me tog dkar po chung nyung 'char ba'o / shel sgong las / byi shang dkar mos glo tshad phyi skran sel / zhes bshad // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 198) | |||
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (31_043) byi shang dkar po. 'Jam-dpal (print p 198) byi shang dkar mo <br> | |||
1. ''Eremogone lacangensis'' (L.H.Zhou) Rabeler & W.L.Wagner (Caryophyllaceae) Starworts (Drungtso 1999) <br> | |||
2. ''Stellaria dichotoma'' L. (Caryophyllaceae) Chickweed, Starwort ('Phrin Las 1987) <br> | |||
3. ''Juncus leucomelas'' Royle ex D.Don (Juncaceae) Bhutan rush (Wangyal 2020) <br> | |||
4. ''Stipa capillata'' L. (Poaceae) Hairy Feathergrass, Bunchgrass (Molvray 1988 G). Cited from northern sources. <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 17:17, 6 April 2024 (EDT) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | ||
Latest revision as of 16:17, 6 April 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
བྱི་ཤང་དཀར་མོ
medicinal plant [JV]
white byi shang, med. herb [IW]
(med) Starworts
byi shang dkar mos glo tshad phyi skran sel / zhes pa 'dir ngos 'dzin lugs mang ste / gsha' rdo la byed pa dang / rdo bye'u mgo dkar po la dang / cong zhi la dang / rdo zhun rgyu'i rdo la dang / me tog kyi lce dkar po la byed pa dang / ra dkar mo'i 'o ma la byed pa sogs mang yang / khrungs dper gsungs pa dngos ni / byi shang dkar mo spang las skye / 'dab ma gcan gzan sma ra 'dra / glo ba'i nad la phan par byed / ces pa sngo phung por skye ba lo ma med pa'i ngar pa gcan gzan gyi kha sbu ltar skye ba me tog dkar po 'char ba des glo la zhugs pa'i tshad pa dang / de'i ring bu rmar bcug pas phyi skran bshig par byed do // (Shel gong shel phreng, pdf p 343.2)
byi shang dkar mo ni / sngo phung por skye ba / lo ma med pa'i dar ba gcan zan gyi sma ra lta bur me tog dkar po chung nyung 'char ba'o / shel sgong las / byi shang dkar mos glo tshad phyi skran sel / zhes bshad // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 198)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (31_043) byi shang dkar po. 'Jam-dpal (print p 198) byi shang dkar mo
1. Eremogone lacangensis (L.H.Zhou) Rabeler & W.L.Wagner (Caryophyllaceae) Starworts (Drungtso 1999)
2. Stellaria dichotoma L. (Caryophyllaceae) Chickweed, Starwort ('Phrin Las 1987)
3. Juncus leucomelas Royle ex D.Don (Juncaceae) Bhutan rush (Wangyal 2020)
4. Stipa capillata L. (Poaceae) Hairy Feathergrass, Bunchgrass (Molvray 1988 G). Cited from northern sources.
Johannes Schmidt (talk) 17:17, 6 April 2024 (EDT)