grub pa: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
Siddha (grub thob). Perfected one, realized one, adept who has attained siddhi [RY] | |||
accomplished one [RB] | |||
a siddha [RY] | |||
1) [p 'grub pa]; 2) Siddhi; 3) past showing particles [zhal lag mchod grub pa yin nam] [IW] | |||
accomplished, finished, be completed. Syn [['tshar ba]] [RY] | |||
( . . .r) (ma) grub pa - (to) have (n)ever existed; to be valid/ convincing/ established to have existence/ to exist (as . . .); (to be) proven/ confirmed ; isc. to serve/ function (as); isc. to be ensured (as); isc. to be found; isc. to occur; isc. To be completed [RB] | |||
valid, exist, is, proceed from, a datum, what is there, realized, that which is logically valid, service and attention, realize, accomplish, prove, understand, accomplishments, to be found if inquired into, established, proven, accomplished, saint, existing, success, mustard, SA 'grub pa, 1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, type of lha, magical emanation, corroborated, realization, realized ones, exist as, existence [JV] | |||
made; las grub pa - made from [RY] | |||
rgyu rin po che sna tshogs las grub pa - made of many kinds of precious jewels [RY] | |||
exist, have existence, make ready, complete, perfect, achieve existing, accomplished, established, proven accomplished one, siddha, states, establishment, siddhi, accomplishment, attainment [[las grub pa]]. = be made of, constituted of, composed/ formed, produced from [IW] | |||
ma grub pa - not consisting of [RY] | |||
[[grub pa, grub pa, 'grub pa]] intr. v.; 1) to exist, have existence, existing. [[rang bzhin gyis grub pa]] naturally existent. 2) accomplished, also an accomplished one, a siddha. 3) v. pf. of [['grub pa]] 4) states. 5) established / proven, establishment. [[las grub pa]] be made of, constituted of, composed / formed, produced from. 6) siddhi, accomplishment, attainment, mastery; success. Syn [[dngos grub]] 7) made ready, complete, perfect, to achieve; (.r-)grub-pa - established (as.) [RY] | |||
comes into existence, is formed, valid, exist, is, proceed from, a datum, what is there, realized, that which is logically valid, service and attention, realize, accomplish, prove, understand, accomplishments, to be found if inquired into, established, proven, accomplished, saint, existing, success, mustard, SA 'grub pa, 1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, type of lha, magical emanation, corroborated, realization, realized ones, exist as, existence [JV] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | ||
Latest revision as of 01:40, 7 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
གྲུབ་པ
Siddha (grub thob). Perfected one, realized one, adept who has attained siddhi [RY]
accomplished one [RB]
a siddha [RY]
1) [p 'grub pa]; 2) Siddhi; 3) past showing particles [zhal lag mchod grub pa yin nam] [IW]
accomplished, finished, be completed. Syn 'tshar ba [RY]
( . . .r) (ma) grub pa - (to) have (n)ever existed; to be valid/ convincing/ established to have existence/ to exist (as . . .); (to be) proven/ confirmed ; isc. to serve/ function (as); isc. to be ensured (as); isc. to be found; isc. to occur; isc. To be completed [RB]
valid, exist, is, proceed from, a datum, what is there, realized, that which is logically valid, service and attention, realize, accomplish, prove, understand, accomplishments, to be found if inquired into, established, proven, accomplished, saint, existing, success, mustard, SA 'grub pa, 1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, type of lha, magical emanation, corroborated, realization, realized ones, exist as, existence [JV]
made; las grub pa - made from [RY]
rgyu rin po che sna tshogs las grub pa - made of many kinds of precious jewels [RY]
exist, have existence, make ready, complete, perfect, achieve existing, accomplished, established, proven accomplished one, siddha, states, establishment, siddhi, accomplishment, attainment las grub pa. = be made of, constituted of, composed/ formed, produced from [IW]
ma grub pa - not consisting of [RY]
grub pa, grub pa, 'grub pa intr. v.; 1) to exist, have existence, existing. rang bzhin gyis grub pa naturally existent. 2) accomplished, also an accomplished one, a siddha. 3) v. pf. of 'grub pa 4) states. 5) established / proven, establishment. las grub pa be made of, constituted of, composed / formed, produced from. 6) siddhi, accomplishment, attainment, mastery; success. Syn dngos grub 7) made ready, complete, perfect, to achieve; (.r-)grub-pa - established (as.) [RY]
comes into existence, is formed, valid, exist, is, proceed from, a datum, what is there, realized, that which is logically valid, service and attention, realize, accomplish, prove, understand, accomplishments, to be found if inquired into, established, proven, accomplished, saint, existing, success, mustard, SA 'grub pa, 1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, type of lha, magical emanation, corroborated, realization, realized ones, exist as, existence [JV]