dgon pa: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
<noinclude><span class=TibUni18>[[དགོན་པ།]]</span><br></noinclude> | |||
wilderness; monastery. [RB] | |||
Eng. pronunciation: [[Gompa]]. | |||
1) monastery, [[gompa]], vihar, monastic institution. 2) remote, solitary place, hermitage, desert, wilderness, a solitary place, a place far away from a town or village. a hermitage the distance of one [[rgyang grags]] away from a village. [RY] | |||
[[chos sde]], = ''dgon pa'', = [[abbey]]. [RY] | |||
temple, retreat, hermitage, monastery, wilderness, solitary place, waved-leaf fig-tree, monastery, convent, monastery. [JV] | |||
monastery, vihara, remote solitary place, hermitage, desert, wilderness [aarnyam) place of solitude more than a [[rgyang grags]] from a village, place where the [[Sangha]] lives. Syn [[klog grwa'i gnas]], [[mkhas gnas]], [[chos kyi grong rdal]], [[chos kyi 'dun sa]], [[bdud rtsi]] [[khang]], [[dben pa'i gnas]], [[zhi ba'i grong]], [[bsam gtan khang]]. [IW] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | ||
Latest revision as of 03:15, 6 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
དགོན་པ
དགོན་པ།
wilderness; monastery. [RB]
Eng. pronunciation: Gompa.
1) monastery, gompa, vihar, monastic institution. 2) remote, solitary place, hermitage, desert, wilderness, a solitary place, a place far away from a town or village. a hermitage the distance of one rgyang grags away from a village. [RY]
chos sde, = dgon pa, = abbey. [RY]
temple, retreat, hermitage, monastery, wilderness, solitary place, waved-leaf fig-tree, monastery, convent, monastery. [JV]
monastery, vihara, remote solitary place, hermitage, desert, wilderness [aarnyam) place of solitude more than a rgyang grags from a village, place where the Sangha lives. Syn klog grwa'i gnas, mkhas gnas, chos kyi grong rdal, chos kyi 'dun sa, bdud rtsi khang, dben pa'i gnas, zhi ba'i grong, bsam gtan khang. [IW]