rin chen gter mdzod

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད
gter ma collection made by kong sprul blo gros mtha' yas [JV]

+ chen mo - Rinchen Terdz�. 'The Great Treasury of Precious Termas,' a collection of the most important revealed termas of Padmasambhava, Vimalamitra, Vairochana and their closest disciples, gathered by Jamg�n Kongtr�l Lodr� Thaye with the help of Jamyang Khyentse Wangpo. Published in 63 volumes by His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche, New Delhi, India, with the addition of several more volumes of termas and commentaries. Khakyab Dorje, the 15th Karmapa, described it is these words: "The great Treasury of Precious Termas is the quintessence of the ocean-like teachings of the sugatas (buddhas), the profound Vidyadhara Pitaka of the Early Translation School." One of the Five Treasuries of Jamg�n Kongtr�l containing 63 volumes of terma teachings [RY]

Treasury of Rediscovered Teachings, compiled, structured, and completed by Jamg�n Kongtr�l Lodr� Thaye; Treasure Trove of Precious Hidden Teachings [RY]

1) jewel treasure[y]; 2) rin chen gter mdzod [IW]

Treasure Trove of Precious Hidden Teachings (collection compiled by 'Jam mgon Kong sprul bLo gros mTha' yas) [RB]

1) jewel trearur[y]; 2) rin chen gter mdzod/ [kong sprul yon tan rgya mtsos snga 'gyur rnying ma'i gter ston sangs rgyas bla ma nas mchog gyur bde chen gling pa'i bar gyi gter ston brgya rtsa'i gter gzhung rnams phyogs gcig tu bsgrigs pa'i po ti drug cu re gnyis can] [IW]