ngag gi las bzhi: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
four verbal [unvirtuous] actions [[shes bzhin mi bden pa'i rdzun smra ba, pha rol mthun pa dbye ba'i tshig smra ba phra ma, gzhan gyi snying la mi 'thad pa'i tshig ngan pa smra ba tshig rtsub, de gsum min pa'i tshig gang zhig nyon mongs pas kun nas bslang te brjod pa ngag kyal ba]] [Lying] is to utter a falsehood, knowing it to be untrue. Divisive speech is to utter words which separate others who are in harmony. Harsh words is to utter evil words that hurt the heart of another. Gossip is to utter words different from the three above, that are nonetheless motivated by the disturbing emotions. [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nga]] | ||
Latest revision as of 17:11, 16 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ངག་གི་ལས་བཞི
four verbal [unvirtuous] actions shes bzhin mi bden pa'i rdzun smra ba, pha rol mthun pa dbye ba'i tshig smra ba phra ma, gzhan gyi snying la mi 'thad pa'i tshig ngan pa smra ba tshig rtsub, de gsum min pa'i tshig gang zhig nyon mongs pas kun nas bslang te brjod pa ngag kyal ba [Lying] is to utter a falsehood, knowing it to be untrue. Divisive speech is to utter words which separate others who are in harmony. Harsh words is to utter evil words that hurt the heart of another. Gossip is to utter words different from the three above, that are nonetheless motivated by the disturbing emotions. [RY]