gtong ba

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

གཏོང་བ
[the vow] is abandoned [RY]

giving away, sacrifice [RY]

btang ba - (to give in) charity; to let go/ relinquish/ give up; to squander [RB]

lo gsum gtong ba - to practice for three years [RY]

1) (tha dad pa btang ba, gtang ba, thong,; 1) give, bestow; 2) 'Dor ba,...Rang srog blos btang; 3) Glod pa,...Ra lug rtsva khar btang ba,...Brtson pa btang ba,...Tshe thar gtong ba,...Zhing chu gtong ba,...Thab la me gtong ba; 4) Rgyag pa,...Glud gtong; 5) Mngags pa,...Dmag mi gtong ba,...Lan gtong ba,...Brda gtong ba; 6) Kha lo sgyur ba,...Ko gru gtong ba,...Gnam gru gtong ba,...Rta gtong ba,...7 Byed pa,...Slob gso gtong ba,...Bsam blo gtong ba,...2. give[ing], generosity, charity, give, letting go, bestow, send, release, send out, issue, dispatch, start, set in motion, renounce, cast away, forsake, give up, abandon. 'phags nor spend, waste, renunciation, let [go], dismiss] [IW]

- ppafi: gtong ba, btang ba, gtang ba, thong tha dad pa.; 1) give, letting go, bestow, send, release, send out, issue, dispatch, start, set in motion, renounce, cast away, forsake, give up, spend, let, let go (of), dismiss. 2) waste, abandon, give in charity; relinquish, give up; squander. 3) generosity, charity, giving, 'phags nor renunciation [mss] [RY]

renunciation, dispatch, send, paddle, row, send out, issue, transmit, start, set in motion, give, let go, permit to go, dismiss, let in, admit, let have, give up, abandon, forsake, leave, bear, deliver, dispatch, launch, send, to let go [JV]