chags pa: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
to become, turn into [RY] | |||
to be attracted to, love; draws it to, seduced, lured [RY] | |||
SA chags | passion, attachment, obsession, appear, arise, become, change into, turn into, animals living on surface of water, compassion, sex, be fond of, attached to, love, cling, be begotten, produced, spring up, originate, come forth, come to light, appear, lust, affection, greed, acquisitiveness, formation, congelation, agglutination, tread, SA 'chag pa [JV] | ||
attachment; to be attached (to); passion; to form/ evolve; (phase of) formation [RB] | |||
1) (Tha mi dad pa,; 1) desire, lust, attachment, be attached, craving for, desirous one, 1 experiencing r ga; 2) remain; 3) arise, exist, be established/ begotten/ produced/ done, creation; 4) affection, longing, compassion occurring; 5) pollution; 6) dignity; 7) bad circumstances; 8) evolution; 9) contain; 10) be proper [IW] | |||
1) (Tha mi dad pa),, ; 1) desire, lust, attachment, be attached, craving for, desirous one, 1 experiencing r ga); 2) remain [Gnas pa'am 'jags pa Gzhis chags pa,...Lhing chags pa,...Sa bzhin du chags pa dang, rdo bzhin du gnas pa]; 3) arise, exist, be established/ begotten/ produced/ done, creation; 4) affection, longing, compassion occuring; 5) pollution (6) dignity (7) bad circumstances, (8) evolution (9) contain [byin rlabs mi chags pa - the blessing (can) not be contained] (10) be proper) [IW] | |||
[[ma chags pa'i sngon rol du]] before our kalpa arose [RY] | |||
[[chags pa, chags pa, chags pa]] intr. v.; 1) to be attached, desire; attachment; passion, lust, desire, craving for; the desirous one [who is experiencing desire]. 2) creation, arising, evolution; (phase of) formation; to be begotten, produced, to form/ evolve; formed, produced/ arise, come forth. 3) dignified [[zhi zhing chags pa]] peaceful and dignified; 4) pollution [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]] | ||
Latest revision as of 18:34, 5 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཆགས་པ
to become, turn into [RY]
to be attracted to, love; draws it to, seduced, lured [RY]
passion, attachment, obsession, appear, arise, become, change into, turn into, animals living on surface of water, compassion, sex, be fond of, attached to, love, cling, be begotten, produced, spring up, originate, come forth, come to light, appear, lust, affection, greed, acquisitiveness, formation, congelation, agglutination, tread, SA 'chag pa [JV]
attachment; to be attached (to); passion; to form/ evolve; (phase of) formation [RB]
1) (Tha mi dad pa,; 1) desire, lust, attachment, be attached, craving for, desirous one, 1 experiencing r ga; 2) remain; 3) arise, exist, be established/ begotten/ produced/ done, creation; 4) affection, longing, compassion occurring; 5) pollution; 6) dignity; 7) bad circumstances; 8) evolution; 9) contain; 10) be proper [IW]
1) (Tha mi dad pa),, ; 1) desire, lust, attachment, be attached, craving for, desirous one, 1 experiencing r ga); 2) remain [Gnas pa'am 'jags pa Gzhis chags pa,...Lhing chags pa,...Sa bzhin du chags pa dang, rdo bzhin du gnas pa]; 3) arise, exist, be established/ begotten/ produced/ done, creation; 4) affection, longing, compassion occuring; 5) pollution (6) dignity (7) bad circumstances, (8) evolution (9) contain [byin rlabs mi chags pa - the blessing (can) not be contained] (10) be proper) [IW]
ma chags pa'i sngon rol du before our kalpa arose [RY]
chags pa, chags pa, chags pa intr. v.; 1) to be attached, desire; attachment; passion, lust, desire, craving for; the desirous one [who is experiencing desire]. 2) creation, arising, evolution; (phase of) formation; to be begotten, produced, to form/ evolve; formed, produced/ arise, come forth. 3) dignified zhi zhing chags pa peaceful and dignified; 4) pollution [RY]