'jal dgos pa'i khral: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
fathom, estimate [RY]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
 
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
ppafi: [['jal ba, bcal ba, gzhal ba, 'jol]] [[tha dad pa]] (trans. v): to weigh, to pay; to compare/ evaluate/ weigh/ fathom; to measure, to appraise, to tax. II) 1) [[tshad dpog pa]]. | [[mang nyung 'bo la 'jal ba]]. [[ring thung 'dom la gzhal]]. [[sa bab kyi tshad 'jal ba]]. thigs pas rgya mtsho 'jal ba dka']]. 2). [[dpyod pa dang rtogs pa]]. | [[tshad ma'i blos shes bya 'jal ba]]. [[bzhung don blos 'jal]]. [[dngos su gzhal mi thub pa med]]. 3) [[lan slog pa]]. | [[dngul bun gstang mar 'jal]]. [[ma skyed gnyis ka ma bcal ba]]. [[bzang lan ngag 'jal]]. [[chang lan chu 'jal]]. [[khrag bun khrag gis gzhal dgos]]. 4) [[skyel ba dang sprod pa]]. [[dpya khra gzhal ba]]. [RY]
tax that must be paid [IW]
 
to determine/ assess/ compare/ evaluate/ weigh/ fathom [RB]
 
encounter, weigh, disburse, measure, appraise, tax, ponder, pay, repay, to examine [JV]
 
1) measure, weigh; 2) examine and analyze; 3) return; 4) appraise/ tax [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ja]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ja]]

Latest revision as of 20:51, 4 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

འཇལ་དགོས་པའི་ཁྲལ
tax that must be paid [IW]