skyi ba: Difference between revisions
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
sophora moocroftiana (wall.) benth. ex baker, medicinal plant, potato, borrow (money or goods) [JV] | sophora moocroftiana (wall.) benth. ex baker, medicinal plant, potato, borrow (money or goods) [JV] | ||
1) borrow; 2) med. plant shing sman skyi ba; 3) potato [IW] | 1) borrow; 2) med. plant shing sman skyi ba; 3) potato [IW] <br> | ||
(med) Sophora fruits <br> | |||
Synonyms : ngang pa chig rgyug, ngang pa gser sgong, ngang pa chig thub, skyi 'brum, gtso 'brum, gcog sla, gtso du (Shel gong), skyi tsher (Wangyal 2020) <br> | |||
'''skyi ba'i 'bras bu'''s mkhris pa gyen du 'dren / zhes par / dpag bsam ljon shing las / skyi 'brus dug 'joms bad kan skyed / ces dang / rang byung pas / skyi tsher 'bras bus gag pa sel / zhes par / ming / ngang pa chig rgyug / ngang pa gser sgong / ngang pa chig thub / skyi 'brum / gtso 'brum / gcog sla / gtso du rnams zer / 'khrungs dper / ngang pa chig rgyug dar ya kan / tsher ma skya bo dag las skye / lo ma phra la chung ba yin / me tog sdong po chung ba la / gang bu nar mo 'bras bu ni / ngang pa chig rgyug sran ma tsam / ro ni kha la dri zhem pa / rang gi nus pas srin nad dang / gag pa 'joms par byed ba yin / zhes klung shod bye mar skye ba'i tsher skya'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 209.1) <br> | |||
Illustrations : Dawa 1999. 'Phrin Las 1987 (29_064) skyi ba'i 'bras bu (35_067) skyi 'bru. 'Jam-dpal (print p 102, 396) skyi ba'i 'bras bu, skyi ba <br> | |||
1. ''Sophora moorcraftiana'' (Benth.) Benth. ex Baker (Fabaceae) (Dawa 1999) <br> | |||
2. ''Sophora davidi'' (Franch.) Skeels. (Fabaceae) David mountain laurel (Wangyal 2020) <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 16:38, 3 March 2024 (EST) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | ||
Latest revision as of 09:20, 19 April 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྐྱི་བ
skyi ba, bskyis pa, bskyi ba, skyis trans. v.; 1) to borrow. 2) n. of medicinal plant. 3) potato [RY]
sophora moocroftiana (wall.) benth. ex baker, medicinal plant, potato, borrow (money or goods) [JV]
1) borrow; 2) med. plant shing sman skyi ba; 3) potato [IW]
(med) Sophora fruits
Synonyms : ngang pa chig rgyug, ngang pa gser sgong, ngang pa chig thub, skyi 'brum, gtso 'brum, gcog sla, gtso du (Shel gong), skyi tsher (Wangyal 2020)
skyi ba'i 'bras bus mkhris pa gyen du 'dren / zhes par / dpag bsam ljon shing las / skyi 'brus dug 'joms bad kan skyed / ces dang / rang byung pas / skyi tsher 'bras bus gag pa sel / zhes par / ming / ngang pa chig rgyug / ngang pa gser sgong / ngang pa chig thub / skyi 'brum / gtso 'brum / gcog sla / gtso du rnams zer / 'khrungs dper / ngang pa chig rgyug dar ya kan / tsher ma skya bo dag las skye / lo ma phra la chung ba yin / me tog sdong po chung ba la / gang bu nar mo 'bras bu ni / ngang pa chig rgyug sran ma tsam / ro ni kha la dri zhem pa / rang gi nus pas srin nad dang / gag pa 'joms par byed ba yin / zhes klung shod bye mar skye ba'i tsher skya'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 209.1)
Illustrations : Dawa 1999. 'Phrin Las 1987 (29_064) skyi ba'i 'bras bu (35_067) skyi 'bru. 'Jam-dpal (print p 102, 396) skyi ba'i 'bras bu, skyi ba
1. Sophora moorcraftiana (Benth.) Benth. ex Baker (Fabaceae) (Dawa 1999)
2. Sophora davidi (Franch.) Skeels. (Fabaceae) David mountain laurel (Wangyal 2020)
Johannes Schmidt (talk) 16:38, 3 March 2024 (EST)