dung dkar g.yas 'khyil: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[dung gi thor cog]] [Indian physicians bi byi dga' byed and lha tho ri snyan btsan gyi sras mo lha lcam yid kyi rol cha gnyis kyi sras su born in the 3rd century, from youth from his father learning reg pa rtsa'i mdo, 'tsho ba zas kyi mdo, sbyor ba sman gyi mdo, gtar bsreg dpyad kyi mdo, rma chas bzo yi mdo and, de dag gi commentaries khog 'bubs, sa bcad, lag len sogs gsan te learning, private physician of king lha tho ri snyan btsan dang, his son khri snyan gzungs btsan. He Tibet gyi sman pa kun gyi phyi mo yin pa dang, ga-yu thog yon tan mgon po yang gdung rus 'di las 'phros par grags, [[dung gi thor cog]]'s son blo gros chen po, and his son blo gros mtshungs med, and his blo gros rab gsal, and his blo gros rgyal mdzod, and his blo gros bshes gnyen. These successively were personal physicians of the Tibetan kings 'brong gnyan lde ru, stag ri gnyan gzigs, gnam ri srong btsan, srong btsan sgam po, however as Tibet at this time didn't have writing their teaching didn't spread widely] [IW]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
[[File:White_Conch_Shell.jpg|frame|right|[[White Conch Shell]] - Courtesy: [http://www.fpmt-osel.org/gallery/signs.htm] ]]


[[dung gi thor cog]] [IW]
<noinclude><span class=TibUni18>[[དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ།]]</span><br></noinclude>
 
One of [[bkra bshis pa'i rtags brgyad]]; the [[Eight Auspicious Symbols]].
 
conch coiled to the right. [IW]
 
conch coiled to the right [one of the [[bkra shis rtags brgyad]]. [IW]
 
conch-shell with its coil reverting to the right instead of to the left, precious white conch whose spiral turns to the right (symbolizes the sound of dharma which can be heard in all directions), conch-shell with its whorls turning to the right, right-whorled conch-shell. [JV]
[[File:Right-turning_Conch_Trumpet_(front).jpg|frame|left|Right-turning Conch Trumpet (front)]]
[[File:Right-turning_Conch_Trumpet_(back).jpg|frame|left|Right-turning Conch Trumpet (back)]]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]

Latest revision as of 11:31, 6 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ

White Conch Shell - Courtesy: [1]

དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ།

One of bkra bshis pa'i rtags brgyad; the Eight Auspicious Symbols.

conch coiled to the right. [IW]

conch coiled to the right [one of the bkra shis rtags brgyad. [IW]

conch-shell with its coil reverting to the right instead of to the left, precious white conch whose spiral turns to the right (symbolizes the sound of dharma which can be heard in all directions), conch-shell with its whorls turning to the right, right-whorled conch-shell. [JV]

Right-turning Conch Trumpet (front)
Right-turning Conch Trumpet (back)
Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=dung_dkar_g.yas_%27khyil&oldid=692992"