'don: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[['don pa, bton pa, gdon pa, thon]] trans. v.; 1) to chant, recite, utter, lament, 2) to pull out; bring out, take out, come forth, bring forth, come out, come up, mention, put forward, exit, cause to come out, draw out, to cause to come out, put forth, bring; cause to go out, come forth, expel, throw out, eject [RY]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
in land administration, a khral rten extent measure base [each field's 'don measure great, small, or uncertain 'don great = having seed burden of more than 100 fields? ['don?, small = not more than 20-30, having determined the 'don grangs, sa bogs &, taxes to be collected by the army, horse assessment etc. were proportionally assessed, 'don rer rkang paces two or four re yod] ; 1) chant, recite, read, say, intone; 2) cause to come/ put forth; 3) expel, throw/ take/ bring out; 4) make cease; 5) put aside (6) empower, install (7) [A] food and drink (8) produce, publish (9) mine) [IW]


[[bton pa]] to elicit/ cause to emerge/ eject; to shed [RB]
to say, read, intone, chant, expel [JV]


1) chant, recite, read, say, intone; 2) cause to come/ put forth; 3) expel, throw/ take/ bring out; 4) make cease; 5) put aside; 6) empower, install; 7) AR food and drink; 8) produce, publish; 9) mine [IW]
[[bton pa]] to elicit, cause to emerge, eject [RY]


drag for, dredge up, ladle out, put forward, bring up, mention, take out, scoop out, draw out, issue, utter, deliver, appear, chant, derive, discharge, eject, emerge, extract, ooze, shed, cause to go out, cause to come forth, expel, throw out, pronounce, dismiss, drive forth, elevate, raise, take, taste, eat, drink [JV]
in land administration, a tax measure base [R] ; 1) chant, recite, read, say, intone [chos 'don]; 2) cause to come/ put forth, import [zhwa mo nas ri bong 'do, deb 'don]; 3) expel, throw/ take/ bring out [rgyal khyab nas 'don, rgya gar nas 'don]; 4) make cease; 5) put aside (6) empower, install (7) [A] food and drink (8) produce, publish (9) mine [gser 'don] mine gold] [IW]
 
in land administration, a tax measure base; 1) chant, recite, read, say, intone; 2) cause to come/ put forth, import [zhwa mo nas ri bong 'do, deb 'don]; 3) expel, throw/ take/ bring out [rgyal khyab nas 'don, rgya gar nas 'don]; 4) make cease; 5) put aside; 6) empower, install; 7) * food and drink; 8) produce, publish; 9) mine, dredge * mine gold]  [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]

Latest revision as of 17:56, 4 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

འདོན
in land administration, a khral rten extent measure base [each field's 'don measure great, small, or uncertain 'don great = having seed burden of more than 100 fields? ['don?, small = not more than 20-30, having determined the 'don grangs, sa bogs &, taxes to be collected by the army, horse assessment etc. were proportionally assessed, 'don rer rkang paces two or four re yod] ; 1) chant, recite, read, say, intone; 2) cause to come/ put forth; 3) expel, throw/ take/ bring out; 4) make cease; 5) put aside (6) empower, install (7) [A] food and drink (8) produce, publish (9) mine) [IW]

to say, read, intone, chant, expel [JV]

bton pa to elicit, cause to emerge, eject [RY]

in land administration, a tax measure base [R] ; 1) chant, recite, read, say, intone [chos 'don]; 2) cause to come/ put forth, import [zhwa mo nas ri bong 'do, deb 'don]; 3) expel, throw/ take/ bring out [rgyal khyab nas 'don, rgya gar nas 'don]; 4) make cease; 5) put aside (6) empower, install (7) [A] food and drink (8) produce, publish (9) mine [gser 'don] mine gold] [IW]

in land administration, a tax measure base; 1) chant, recite, read, say, intone; 2) cause to come/ put forth, import [zhwa mo nas ri bong 'do, deb 'don]; 3) expel, throw/ take/ bring out [rgyal khyab nas 'don, rgya gar nas 'don]; 4) make cease; 5) put aside; 6) empower, install; 7) * food and drink; 8) produce, publish; 9) mine, dredge * mine gold] [IW]

Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%27don&oldid=645157"