phyin ci log bzhi: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
the four beneficial qualities of the six paramitas [gzhan don rdzogs byang la dmigs pas dmigs pa rgya che ba dang, lan dang rnam smin la re ba sogs med pas kun slong zang zing med pa, sems can thams cad mngon mtho dang nges legs la 'god pas byed las don che ba, stong nyid snying rje zung 'jug gi thabs dang bsngo bas zin pas 'bras bu phung po lhag med du mi zad pa ste bzhi'o [IW]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
the four misapprehensions, four perversions: 1) [[mi rtag pa rtag pa]] mistaking what is impermanent for permanent. 2) [[dka' ba sla ba]] mistaking what is ill for what is ease. 3) [[dgag med pa bdag pa]] mistaking what is not self to be a self. 4) [[mi sdug pa sdug pa]] mistaking what is repulsive for the beautiful. the four perversions. Def. by Jamg�n Kongtr�l: [['khor ba'i 'khrul snang la rtag pa bden pa bde ba mtshan mar 'dzin pa]] fixating on the deluded experiences of samsara as being permanent, real, pleasant, and having attributes [RY]


the four beneficial qualities of the six paramitas [IW]
the four wrong views/ perversions/ misapprehensions [mi gtsang ba la gtsang bar 'dzin pa dang, bdag med pa la bdag tu 'dzin pa, sdug bsngal la bde bar 'dzin pa, mi rtag pa la rtag par 'dzin pa 1) [[mi rtag pa rtag pa]] = mistaking what is impermanent for permanent 2) [[dka' ba sla ba]] = mistaking what is ill for what is ease 3) [[dgag med pa bdag pa]] = mistaking what is not self to be a self 4) [[mi sdug pa sdug pa]] = mistaking what is repulsive for the beautiful ; 'khor ba'i 'khrul snang la rtag pa bden pa bde ba mtshan mar 'dzin pa - fixating on the deluded experiences of samsara as being permanent, real, pleasant, and having attributes [IW]
 
the four wrong views/ perversions/ misapprehensions [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pha]]

Revision as of 22:11, 29 April 2021

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི
the four misapprehensions, four perversions: 1) mi rtag pa rtag pa mistaking what is impermanent for permanent. 2) dka' ba sla ba mistaking what is ill for what is ease. 3) dgag med pa bdag pa mistaking what is not self to be a self. 4) mi sdug pa sdug pa mistaking what is repulsive for the beautiful. the four perversions. Def. by Jamg�n Kongtr�l: 'khor ba'i 'khrul snang la rtag pa bden pa bde ba mtshan mar 'dzin pa fixating on the deluded experiences of samsara as being permanent, real, pleasant, and having attributes [RY]

the four wrong views/ perversions/ misapprehensions [mi gtsang ba la gtsang bar 'dzin pa dang, bdag med pa la bdag tu 'dzin pa, sdug bsngal la bde bar 'dzin pa, mi rtag pa la rtag par 'dzin pa 1) mi rtag pa rtag pa = mistaking what is impermanent for permanent 2) dka' ba sla ba = mistaking what is ill for what is ease 3) dgag med pa bdag pa = mistaking what is not self to be a self 4) mi sdug pa sdug pa = mistaking what is repulsive for the beautiful ; 'khor ba'i 'khrul snang la rtag pa bden pa bde ba mtshan mar 'dzin pa - fixating on the deluded experiences of samsara as being permanent, real, pleasant, and having attributes [IW]

the four wrong views/ perversions/ misapprehensions [IW]