dbang du byas na: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
Christiane (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[gnas ris so so'i dbang du byas na]] in terms of the individual realms [RY] | |||
from the perspective of, in terms of, being under the power of [IW] | |||
from the perspective of, in terms of, to being under the power of [RY] | |||
. . . gi dbang du byas na - if one uses/ employs/ adopts . . . ; if one follows/ takes that point of view . . . ; from the point of view of . . . [RB] | |||
. . . (gi) dbang du byas na - if we/ let us consider from the point of view of . . . [RB] | |||
with regard to [RY] | |||
if we suppose that, let us consider [JV] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | ||
Revision as of 11:58, 25 May 2006
gnas ris so so'i dbang du byas na in terms of the individual realms [RY]
from the perspective of, in terms of, being under the power of [IW]
from the perspective of, in terms of, to being under the power of [RY]
. . . gi dbang du byas na - if one uses/ employs/ adopts . . . ; if one follows/ takes that point of view . . . ; from the point of view of . . . [RB]
. . . (gi) dbang du byas na - if we/ let us consider from the point of view of . . . [RB]
with regard to [RY]
if we suppose that, let us consider [JV]