bka' gros byed: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<noinclude><span class=TibUni16>[[བཀའ་འགྱུར།]]</span><br></noinclude>
<noinclude><span class=TibUni16>[[བཀའ་གྲོས་བྱེད།]]</span><br></noinclude>
translated word of [[Buddha]] (108 volumes), 110 volumes of buddha's teachings in tibetan, instructions and precepts of buddha (108 volumes), translated word. ([[JV]])


the [[Tripitaka]] translated into Tibetan. ([[RY]])
1) makes consultation. 2) gives advice or counsel. 3) gives instructions. ([[JV]])
 
Kanjur [collection of [[sutra]] teachings of Buddha]. ([[IW]])
 
1) Kanjur [body of writings of the teaching of a buddha), the 'translated words' of the Buddha, from [[Sanskrit]], the [[Buddhist Canon]].]; 2) order, command, judgment. [?? As stated in the minor transmissions. the [[Three Pitakas]] of the Buddha's teachings, and the [[four orders of tantra]] translated into Tibetan all in arranged in one series of 104 or 108 vol.]. ([[IW]])
 
[[Kangyur]], the Tripitaka translated into Tibetan. ([[RY]])
 
[[Kangyur]]. The "Translated Words" of [[Buddha Shakyamuni]]. The first part of the Tibetan Buddhist canon. Consists of more than one hundred volumes of scriptures. ([[RY]])
 
1) Kangyur [a body of writings, the teaching of a Buddha]. 2) the Translated Words of the Buddha, from Sanskrit. 3) the [[Buddhist Canon]]. 4) order. 5) command. 6) judgment. Kangyur (one of the two parts of the Tibetan Buddhist Canon, the other being the [[Tangyur]]). ([[RY]])


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] <noinclude>[[Category:ka]]</noinclude>
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] <noinclude>[[Category:ka]]</noinclude>

Revision as of 08:29, 23 June 2008

བཀའ་གྲོས་བྱེད།

1) makes consultation. 2) gives advice or counsel. 3) gives instructions. (JV)