mi bcu gnyis: Difference between revisions

Revision as of 14:49, 29 April 2021

མི་བཅུ་གཉིས
the 12 human worlds, [the 4 continents and 8 subcontinents]. gling bzhi, gling phran brgyad [RY]

the 12 human worlds [4 continents and 8 subcontinents) [IW]

the 12 abodes of human beings. Mipham: mi la lus 'phags dang, 'dzam bu'i gling, ba lang spyod, sgra mi snyan te gling bzhi, de dag la gling g.yog gnyis re ste, lus dang lus 'phags sogs brgyad do The human beings occupy the four continents of Majestic Body, Jambu Continent, Bountiful Cow, and Unpleasant Sound. Each of these [continents are flanked by] two companion subcontinents, such as Body and Majestic Body, thus making eight in all [RY]

the 12 human worlds [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-none greater (1st the [[gnas gtsang ma lnga]] the five pure realms of the form realm), a b"n heaven [bsam gtan bzhi pa'i gnas ris bzhi pa ste, gnas gtsang ma'i ris su skyes pa'i nang nas 'di gong ma rnams las bsod nams dang lus bongs chung zhing 'dod pa la gdung ba chung bas mi che ba zhes bya ba, [IW]
+<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
+the 12 human worlds, [the 4 continents and 8 subcontinents]. [[gling bzhi]], [[gling phran brgyad]] [RY]
-none greater [IW]
+the 12 human worlds [4 continents and 8 subcontinents) [IW]
-the first the [[gnas gtsang ma lnga]] [RY]
+the 12 abodes of human beings. Mipham: [[mi la lus 'phags dang, 'dzam bu'i gling, ba lang spyod, sgra mi snyan te gling bzhi, de dag la gling g.yog gnyis re ste, lus dang lus 'phags sogs brgyad do]] The human beings occupy the four continents of Majestic Body, Jambu Continent, Bountiful Cow, and Unpleasant Sound. Each of these [continents are flanked by] two companion subcontinents, such as Body and Majestic Body, thus making eight in all [RY]
-Not as Great, one of [[gtsang ma lnga]] [RY]
+the 12 human worlds [IW]
-avrha god, bon heaven, not great realm, not greater heaven, 1 of gzugs khams gnas rigs bcu bdun [JV]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]]