lha gcig: Difference between revisions

Revision as of 17:25, 28 December 2005

the one deva; the deity in a single form [without retinue] [RY]

1) kings daughter (H; 2) dharma great lord and protector 'b pa'i?? (H; 3) the deity in a single form w/o retinue [IW]

her majesty, your majesty, your highness, dear lord, princess [JV]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Mahadeva, great lha, great local deity [RY]
+the one deva; the deity in a single form [without retinue] [RY]
-Mahadeva. A form of Shiva [RY]
+) kings daughter (H; 2) dharma great lord and protector 'b pa'i?? (H; 3) the deity in a single form w/o retinue [IW]
-great and mighty deity, address for kings, sire [JV]
+her majesty, your majesty, your highness, dear lord, princess [JV]
-the deity dbang phyug chen po, Mahadeva, great lha, great local deity [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ha]]