rnam par rol pa: Difference between revisions

Revision as of 12:32, 28 December 2005

sustenance of consciousness [RY]

sustenance of perceptive functioning [JV]

the food of consciousness [producing what is not produced and making what is produced remain by consciousness] [IW]

the food of consciousness [ma skyes pa skyed pa dang skyes zin gnas pa rnam shes kyis byed pa] [IW]

the food of consciousness [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-manifold display; to display in manifold/ myriad ways [RY]
+sustenance of consciousness [RY]
-elaborate/ manifold display; to display in manifold/ elaborate ways [RB]
+sustenance of perceptive functioning [JV]
-manifested [as ...] [RY]
+the food of consciousness [producing what is not produced and making what is produced remain by consciousness] [IW]
-emanation, transcendental playfulness; various actions /pleasures [RY]
+the food of consciousness [ma skyes pa skyed pa dang skyes zin gnas pa rnam shes kyis byed pa] [IW]
-emanation, transcendental playfulness [IW]
+the food of consciousness [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:na]]