phyogs nas kyi gshin rje bcu gnyis: Difference between revisions

Revision as of 12:09, 28 December 2005

all around [RY]

all around, almost, in the various directions, here and there [IW]

in the various directions, here and there; all around, almost [RY]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-) [[steng gi 'ci 9bdag nag 'joms]]. 2) [[shar gyi kong rtse brag 'joms]] 3) [[shar lhor a ba glang mgo]] 4) [[lha'i ya ba ti]] 5) [[lho nub mig dmar]] 6) [[nub kyi rmigs pa]] 7) [[nub byang te la ba]] 8) [[byang lha mchog dud kha]] 9) [[byang shar chos kyi rgyal po]] 10) [['og gi dmar bo]] 11) [[steng gi gya sangs]] 12) [['og gi thod dbyug]] [RY]
+all around [RY]
-he 12 lords of death of the directions: 1) [[steng gi 'ci bdag nag 'joms]] 2) [[shar gyi kong rtse brag 'joms]] 3) [[shar lhor a ba glang mgo]] 4) [[lha'i ya ba ti]] 5) [[lho nub mig dmar]] 6) [[nub kyi rmigs pa]] 7) [[nub byang te la ba]] 8) [[byang lha mchog dud kha]] 9) [[byang shar chos kyi rgyal po]] 10) [['og gi dmar bo]] 1 [[steng gi gya sangs]] 12) [['og gi thod dbyug]] [IW]
+all around, almost, in the various directions, here and there [IW]
-the 12 lords of death of the directions [IW]
+in the various directions, here and there; all around, almost [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pha]]