ban gzugs: Difference between revisions

Revision as of 12:18, 28 December 2005

1) unexamined, unanalyzed; 2) not thought-out; 3) nonsense, babble; 4) careless, hasty [IW]

rashness, impetuosity, want of consideration in speaking and acting [JV]

rgyal po bab col tho cho ha cang goms pa ma yin nam - Your Majesty! Do not talk so rashly and do not talk nonsense! [RY]

frivolous, silly, rash/ inconsiderate; talking without thinking, the talk of a madman, babble, like ca co [RY]

1) unexamined, unanalyzed; 2) not thought-out, thoughtless, inconsiderate; 3) nonsense, babble, gossip; 4) careless, hasty, rash [IW]

ma brtags pa'i bab col ku re dang rtsed mo bzhad sogs unconsidered or insincere words, laughing and joking, playing the fool [RY]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-monks and nuns cha byad can [IW]
+) unexamined, unanalyzed; 2) not thought-out; 3) nonsense, babble; 4) careless, hasty [IW]
+rashness, impetuosity, want of consideration in speaking and acting [JV]
+rgyal po bab col tho cho ha cang goms pa ma yin nam - Your Majesty! Do not talk so rashly and do not talk nonsense! [RY]
+frivolous, silly, rash/ inconsiderate; talking without thinking, the talk of a madman, babble, like [[ca co]] [RY]
+) unexamined, unanalyzed; 2) not thought-out, thoughtless, inconsiderate; 3) nonsense, babble, gossip; 4) careless, hasty, rash [IW]
+[[ma brtags pa'i bab col ku re dang rtsed mo bzhad sogs]] unconsidered or insincere words, laughing and joking, playing the fool [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]]