rdzogs chen: Difference between revisions

Revision as of 14:14, 28 December 2005

khams rdzogs chen dgon pa ao rgyan bsam gtan chos gling [IW]

khams rdzogs chen dgon pa ao rgyan bsam gtan chos gling [rnying ma'i dgon pa skad grags can de khams sde dge'i sa char rab byung bcu gcig pa'i shing mo glang gi lor grub dbang padma rig 'dzin gyis phyag btab, rdzogs chen shr'i sengha zhes par gzhung chen bcu gsum rgya gzhung thog nas 'chad nyan mdzad pa'i bshad grva'i rgyun btsugs te mdo sngags rig gnas bcas shin tu dar, 'ju mi pham dang, dpal sprul sogs mkhas grub kyi skyes bu mang du byon [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-great perfection, great completeness, mahasandhi, maha ati, total completeness, absolute perfection, total natural perfection TSE [IW]
+khams rdzogs chen dgon pa ao rgyan bsam gtan chos gling [IW]
-[[rdzogs pa chen po]] the great perfection approach; great perfection (=nature/ state) [in second case, without definite article] [RB]
+khams rdzogs chen dgon pa ao rgyan bsam gtan chos gling [rnying ma'i dgon pa skad grags can de khams sde dge'i sa char rab byung bcu gcig pa'i shing mo glang gi lor grub dbang padma rig 'dzin gyis phyag btab, rdzogs chen shr'i sengha zhes par gzhung chen bcu gsum rgya gzhung thog nas 'chad nyan mdzad pa'i bshad grva'i rgyun btsugs te mdo sngags rig gnas bcas shin tu dar, 'ju mi pham dang, dpal sprul sogs mkhas grub kyi skyes bu mang du byon [IW]
-total (completeness, fullness), (great, absolute, total) perfection, most perfect or complete, 1 of rnying ma sects, great perfection, Great Perfection approach [JV]
-great perfection, great completeness, Mahasandhi great perfection, maha Ati, total completeness, absolute perfection, total natural perfection. Dzogchen, the Great Perfection [RY]
-Skt. Mahasandhi - Dzogchen, Great Perfection [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:dza]]

rdzogs chen: Difference between revisions

Revision as of 14:14, 28 December 2005

Navigation menu

Search