zhu gtug: Difference between revisions

Revision as of 15:24, 28 December 2005

improvement, correction, revision, examination, practice, exercise [JV]

checking for/ correcting mistakes in a text, proofreading, textual editing [IW]

checking for/correcting mistakes in a text, proofreading, textual editing [IW]

correction, amendment [RY]

correction, proofreading [RY]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-khrims gtug //Khrims khang la zhu gtug byed pa [IW]
+improvement, correction, revision, examination, practice, exercise [JV]
-take a case to court, prosecution [IW]
+checking for/ correcting mistakes in a text, proofreading, textual editing [IW]
-[[gnyis ka rgyal po me long bzhin gyi drung du zhu gtug la phyin]] they both decided to take the matter before King Darsamukha [RY]
+[[zhu dag gtong ba/ byed pa]] (to) edit [RB]
+checking for/correcting mistakes in a text, proofreading, textual editing [IW]
+correction, amendment [RY]
+correction, proofreading [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:zha]]