zhor: Difference between revisions

Revision as of 14:27, 28 December 2005

criminal khrims la thug tshe 'brel ba yod la nag nyes med pa'i mi gzhan yang de'i zhor du tshud pa lta bu [IW]

get involved in, be drawn into, be implicated in [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-incidental, spare time, "coincidental" particle [JV]
+criminal khrims la thug tshe 'brel ba yod la nag nyes med pa'i mi gzhan yang de'i zhor du tshud pa lta bu [IW]
-coincidental/ secondary to another main activity, while [rang yul phebs zhor: while returning to [their] own country; las ka'i zhor du slob byong byed: study in addition to working] [IW]
+get involved in, be drawn into, be implicated in [IW]
-incidental [occasional], casually [RY]
-) additional [task] at the same time, in conjuntion w/ addition to the main 1; 2) incidental [occasional], casually [IW]
-) additional [task] at the same time, in conjuntion w/ addition to the main 1 ; 2) incidental [occasional], casually /Las ka'i zhor la skad cha bshad pa,/, /bzang po'i zhor la ja chang dang, ngan pa'i zhor la rgyug rdung [IW]
-) additional [task] at the same time, in conjunction w/ addition to the main 1; 2) incidental [occasional], casually [IW]
-coincidental/ secondary to another main activity, while [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:zha]]