rang gsal: Difference between revisions

Revision as of 15:27, 28 December 2005

rang ba [IW]

Das: rapture, ecstasy, ravishment; CM = rang ba; mos pa'am dga' ba, rjes su yi rang ba. [mss] [RY]

delay, distance, rapture, ecstasy, ravishment [JV]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-(re mind:) naturally/ inherently lucid; natural/ inherent lucidity; isc. (to be) naturally evident (re sensory appearances:) naturally/ inherently clear/ vivid; natural/ inherent clarity/ vividness; naturally luminous [RB]
+rang ba [IW]
-self clarity [thd]
+Das: rapture, ecstasy, ravishment; CM = rang ba; mos pa'am dga' ba, rjes su yi rang ba. [mss] [RY]
-self- (luminous, radiant, clarity, cognizant), inherently clear, (inherent, intrinsic) clarity, enlighten naturally, spontaneous cognizance, self-refulgent, natural clarity, the nature of clarity, inherent clarity, inherent luminosity, natural lucidity, natural awareness, its clarity [JV]
+delay, distance, rapture, ecstasy, ravishment [JV]
-natural, own clarity, radiance, brilliance, self-luminous, self-cognizance, spontaneous cognizance, natural lucidity/clarity, luminosity [IW]
-self-luminous, naturally awake; inherent clarity, inherent luminosity; natural, own clarity, radiance, brilliance, self-luminous, self-cognizance, natural lucidity / clarity, luminosity; natural, own clarity, radiance, brilliance, self-luminous, self-cognizance, spontaneous cognizance, natural lucidity / clarity, luminosity; one's own awareness; self-luminous [RY]
-naturally cognizant, self-luminous [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]]