sems 'dzin pa: Difference between revisions

Revision as of 16:44, 28 December 2005

focusing the attention [RY]

keep attention on, direct the mind, concentrate the attention, to focus upon, center the attention [JV]

. . . la sems 'dzin pa/ g/ bzung ba - to focus/ hold the mind/ attention (on)/ pay attention to . . . [RB]

to focus/ hold the mind/ attention [RY]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-focus the attention on [JV]
+focusing the attention [RY]
-to focus the attention [RY]
+keep attention on, direct the mind, concentrate the attention, to focus upon, center the attention [JV]
 [[. . . la sems 'dzin pa/ g/ bzung ba]] - to focus/ hold the mind/ attention (on)/ pay attention to . . . [RB]
-fixation holding a mental object, concentrate on, focusing the mind [IW]
+to focus/ hold the mind/ attention [RY]
-) fixation, holding a mental object, attention. 2) to concentrate on, focus the mind, focus, hold the mind, fix the attention. 3) the practice of arresting the flow of thought [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]