sgyu ma'i dpe bcu: Difference between revisions

Revision as of 21:28, 27 April 2021

སྒྱུ་མའི་དཔེ་བཅུ
[TRS 58-3] [RY]

chu zla, mig yor, smig rgyu, rmi lam, sgra brnyan, dri za'i grong khyer, mig 'phrul, dbang po'i gzhu, glog, chu bur, me long gi gzugs brnyan) [JV]

CHN [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-art, magical dexterity, skill, dexterity, (30 handicrafts, 18 music, 7 singing, 9 dancing) [JV]
+<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
+[TRS 58-3] [RY]
-ability, art, sport, game, skill of body and speech [IW]
+chu zla, mig yor, smig rgyu, rmi lam, sgra brnyan, dri za'i grong khyer, mig 'phrul, dbang po'i gzhu, glog, chu bur, me long gi gzugs brnyan) [JV]
-art; ability, art, sport, game [RY]
+CHN [IW]
-physically gifted x [[skyes zla gzhan las blo gros dang sgyu rtsal khyad par 'phags pa zhig byung]] was more intelligent and physically gifted than his brothers [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]