ci gsung gi bka' bsgrub: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
No edit summary
Line 1: Line 1:
1) a, an, some, 1; 2) ! [IW]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib>
 
(gyur) cig - Let!; 1) one, a, an. 2) imperative particle. 3) something [RY]
following the prescriptions; x [[sman pa mkhas pa lta bu mtshan nyid dang ldan pa'i bla mas ci gsung gi bka' bsgrub dam pa'i chos kyi sman btung bas las nyon sdug bsngal gyi nad las drol bar byed dgos pa yin]] you should cure yourself of the diseases of karma, negative emotions and suffering by following the prescriptions of that experienced doctor, the authentic teacher, and by taking the medicine of the Dharma [RY]
 
. . . (gyur) cig - Let . . . (be so)! [RB]
 
1) a, an, some, 1 [after final g, d, b]; 2) ! [IW]
 
one, a few, a little, some, sign of imperative an, a, a, one, imperative particle [JV]
 
1) 1; 2) a, an; 3) !; 4) something [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ca]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ca]]

Revision as of 16:38, 1 March 2019

ཅི་གསུང་གི་བཀའ་བསྒྲུབ

following the prescriptions; x sman pa mkhas pa lta bu mtshan nyid dang ldan pa'i bla mas ci gsung gi bka' bsgrub dam pa'i chos kyi sman btung bas las nyon sdug bsngal gyi nad las drol bar byed dgos pa yin you should cure yourself of the diseases of karma, negative emotions and suffering by following the prescriptions of that experienced doctor, the authentic teacher, and by taking the medicine of the Dharma [RY]