sems byung lnga bcu rtsa gcig: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
Fifty-one Mental Events. The five ever-present ones [[kun 'gro lnga]] of rapport, imagination, feeling, cognition and motivation, the five object-determined ones [[yul so sor nges pa lnga]] or craving, inclination, recollection, contemplation and discriminative awareness, the eleven positive functions of every positive attitude [[bcu gcig dge sems kun gyi 'khor du 'byung ba]] or faith, carefulness, lucidity, equanimity, decency, decorum, detachment, non-hatred, non-delusion, non-violence, and perseverance, the six root conflicting emotions [[rtsa ba'i nyon mongs pa drug]] of rage, arrogance, ignorance, view of mundane aggregates and doubt, and the twenty subsidiary conflicting emotions [[nyi shu nye bar nyon mongs pa]] of anger, hostility, dissimulation, malice, jealousy, avarice, illusion, dishonesty, spitefulness, pride, contempt, indecorum, delusion, over-exuberance, distrust, laziness, carelessness, forgetfulness, excitability, inattentiveness, and the four variables [['gyur ba bzhi]] of drowsiness, regret, ideas and scrutiny. [GM] [RY]
Fifty-one Mental Events. The five ever-present ones [[kun 'gro lnga]] of rapport, imagination, feeling, cognition and motivation, the five object-determined ones [[yul so sor nges pa lnga]] or craving, inclination, recollection, contemplation and discriminative awareness, the eleven positive functions of every positive attitude [[bcu gcig dge sems kun gyi 'khor du 'byung ba]] or faith, carefulness, lucidity, equanimity, decency, decorum, detachment, non-hatred, non-delusion, non-violence, and perseverance, the six root conflicting emotions [[rtsa ba'i nyon mongs pa drug]] of rage, arrogance, ignorance, view of mundane aggregates and doubt, and the twenty subsidiary conflicting emotions [[nyi shu nye bar nyon mongs pa]] of anger, hostility, dissimulation, malice, jealousy, avarice, illusion, dishonesty, spitefulness, pride, contempt, indecorum, delusion, over-exuberance, distrust, laziness, carelessness, forgetfulness, excitability, inattentiveness, and the four variables [['gyur ba bzhi]] of drowsiness, regret, ideas and scrutiny. [GM] [RY]

Latest revision as of 12:28, 29 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སེམས་བྱུང་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག
Fifty-one Mental Events. The five ever-present ones kun 'gro lnga of rapport, imagination, feeling, cognition and motivation, the five object-determined ones yul so sor nges pa lnga or craving, inclination, recollection, contemplation and discriminative awareness, the eleven positive functions of every positive attitude bcu gcig dge sems kun gyi 'khor du 'byung ba or faith, carefulness, lucidity, equanimity, decency, decorum, detachment, non-hatred, non-delusion, non-violence, and perseverance, the six root conflicting emotions rtsa ba'i nyon mongs pa drug of rage, arrogance, ignorance, view of mundane aggregates and doubt, and the twenty subsidiary conflicting emotions nyi shu nye bar nyon mongs pa of anger, hostility, dissimulation, malice, jealousy, avarice, illusion, dishonesty, spitefulness, pride, contempt, indecorum, delusion, over-exuberance, distrust, laziness, carelessness, forgetfulness, excitability, inattentiveness, and the four variables 'gyur ba bzhi of drowsiness, regret, ideas and scrutiny. [GM] [RY]

51 mental events [IW]