nya: Difference between revisions
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
fish (1 of khyim bcu gnyis), number 8, egg-born, the fixed, tendon, sinew, mark left by a blow, weal, lock, day of full moon [JV] | fish (1 of khyim bcu gnyis), number 8, egg-born, the fixed, tendon, sinew, mark left by a blow, weal, lock, day of full moon [JV] | ||
1) NYA; 2) fish; 3) tendon, muscle; 4) full moon [day]; 5) Pisces; 6) weal; 7) lock [IW] | 1) NYA; 2) fish; 3) tendon, muscle; 4) full moon [day]; 5) Pisces; 6) weal; 7) lock [IW] | ||
(med) Fish. Snow-trouts and allies, Schizothoracinae. nya'i ol gong sha / mkhris pa / rus pa / mig / nya tsha, Fishmeat, gall, bone and eyes. nya spyin, Glue from fish skin (Phrin Las 1987). <br> | |||
The 100 and some native species of the Qinghai-Tibet Plateau are a relict of mass extinctions in the Quaternary, when uplift of the Himalayas transformed the prevailing low-altitude tropical or subtropical conditions to the present cold, arid, high-altitude climate. Members of the subfamily Schizothoracinae (naked carp or snow trout) are an evolutionary offshoot of the Cyprinidae. Several genera are present in Tibet. <br> | |||
Schizopygopsis younghusbandi is an endemic species found only in the middle reaches of the Yarlung Zangbo River, and is one of the most important commercial fishes in this area. <br> | |||
Oxygymnocypris stewartii is an endemic occuring in the Yarlung Tsangpo River and its tributaries at altitudes above 3,600 m in the Qinghai-Tibet Plateau. Both are nowadays heavily used as a food fish and overfished (wikipedia, fishbase). Many of the local species decline seriously because of habitat loss, overfishing and introduced species, and are now listed as vulnerable on China's Red List. [[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 17:52, 29 November 2021 (UTC) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]] | ||
Revision as of 12:52, 29 November 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཉ
full moon; 1) the letter nya [used in alphabetical numbering]. 2) fish. 3) tendon, muscle. 4) full moon. 5) Pisces. 6) this letter has not been entered marked words from the Tibetan-Chinese Dictionary!!! [RY]
lag pa'i nya - upper arm [RY]
fish (1 of khyim bcu gnyis), number 8, egg-born, the fixed, tendon, sinew, mark left by a blow, weal, lock, day of full moon [JV]
1) NYA; 2) fish; 3) tendon, muscle; 4) full moon [day]; 5) Pisces; 6) weal; 7) lock [IW]
(med) Fish. Snow-trouts and allies, Schizothoracinae. nya'i ol gong sha / mkhris pa / rus pa / mig / nya tsha, Fishmeat, gall, bone and eyes. nya spyin, Glue from fish skin (Phrin Las 1987).
The 100 and some native species of the Qinghai-Tibet Plateau are a relict of mass extinctions in the Quaternary, when uplift of the Himalayas transformed the prevailing low-altitude tropical or subtropical conditions to the present cold, arid, high-altitude climate. Members of the subfamily Schizothoracinae (naked carp or snow trout) are an evolutionary offshoot of the Cyprinidae. Several genera are present in Tibet.
Schizopygopsis younghusbandi is an endemic species found only in the middle reaches of the Yarlung Zangbo River, and is one of the most important commercial fishes in this area.
Oxygymnocypris stewartii is an endemic occuring in the Yarlung Tsangpo River and its tributaries at altitudes above 3,600 m in the Qinghai-Tibet Plateau. Both are nowadays heavily used as a food fish and overfished (wikipedia, fishbase). Many of the local species decline seriously because of habitat loss, overfishing and introduced species, and are now listed as vulnerable on China's Red List. Johannes Schmidt (talk) 17:52, 29 November 2021 (UTC)